[Fanreports] KAT-TUN conciertos CHAIN (21)

· Recientemente Junno-sama suele jugar a Otelo con Nakamaru. Acerca de Ueda, Junno piensa muy bien de los esfuerzos que hizo Ueda para "Hodoukyou".

· ¿Qué habéis abrazado recientemente? Kame: a los miembros. Pero solo antes de los conciertos. Nunca después de los conciertos. Ya que estamos todos sudados. No es bueno abrazar.. ¡cierto! Maru abrazó a sus adorados perros. Pero siempre huyen en seguida. Koki, a una manta. Ueda, a las almohadas. Junno, a las almohadas. Chicos solitarios.

 · Komai-san, un periodista centrado en los Johnnys, hizo una llamada telefónica en vivo en Miyaneya pidiendo a todos los medios que dejaran de preguntar a KAT-TUN por Jin.

· [Tokyo Dome] Junno-sama se balanceaba alrededor de un cartel mientras cantaba "I’m singing in the rain~?".

· Junno: "La relación que tenemos con las hyphens no se puede romper. ¡Así que esperamos que siempre nos sigáis! ¡Gracias!"

 · N: Está bien ahora. Tus colmillos se han ido.K: ¿En serio? Se ha ido? Hola a todos, ¿se han ido?Audiencia: NOOO!K: No, ¿verdad?! BOOOOO!Audiencia: BOOOOO!

 · KAT-TUN dijeron que no pueden hacer frente a Junno uno a uno, y, Junno dijo "La última vez no pasó nada, estuve a solas con Uepi~" Ta-chan: "Me alegré de no tener la necesidad de hablar contigo *Choca esos 5*"Junno: Soy tan mabushii~ Ta-chan: *mano delante de los ojos para bloquear la mabushi-dad* yo! sistema solar!

· Pregunta: ¿algo que tienes que tener sí o sí en la gira?

K: ropa interior y loción de caraT: champú y otros servicios-T: Nada en concretoU: ¡nada!N: Secador y cambio de ropa.
 · Sendai Concert 4.27
 · Terminó a las 9:40 PM. Encore: RF, YU, doble Encore: Diamond.

· Koki dijo que se sentía a gusto después de ver las sonrisas de la gente de Tohoku

· LOL, KT tratando de hacer que Koki hable en un lenguaje de bebé?K: ¡Por favor, por favor!N: Koki! Te lo ruego con toda mi vida!-T: ¡De ninguna manera! ¡Imposible! ¡Imposibleimposibleimposible!N: ¡Por favor! Dí "Soy JOKER dechuu babu~' (¿sonidos que hacen los bebés?)-T: Soy JOKER dechu ~ ...N: ...¡babu también!
 
· Durante la apertura, Kame no gritó "Sendai", sino "Tohoku". (Tohoku = Este de Japón).

· En Real Face, Nakamaru cantó 1, 2, 3 en vez del 3, 2, 1 

· Mientras Kame decía: "Esta sonrisa seguramente llegará a los hyphens de Tohoku que han fallecido", miraba hacia arriba· Sendai Con 4.27
 · Durante NeverxOver, Koki no se subió la cremallera de los pantalones. Junno dijo: "Tu cremallera está abierta." Así que Koki se la subió, mientras fulminaba a Junno con la mirada.

· Durante la apertura, Kame dijo: "¡Hey! Tohoku". Koki dijo: "¿Tohoku os divertís?" Sólo Yuichi dijo: "Gente de Sendai"
 · Después los encores, Koki se dio la vuelta para decir: "¡El año que viene, voy a estar aquí de nuevo. Vamos a luchar juntos!".
 · Koki: ¡En realidad no tengo muchos amigos con los que haya estado juntos 11 años! A causa de estos 4 chicos, he llegado hasta aquí
 
· K: todos queréis mi autógrafo, ¿verdad? *Sonrisa* | U: El autógrafo de Taguchi es bastante largo *Sonrisa* | N: ¿Qué quieres decir con "eso"? | -T: ¡No digas eso!

 · Koki después de hablar como un bebé:Koki: Estoy muy contento de que no se filme hoy el DVD. Es una historia oscura. Junto con el MC Kame.Kame: Oii!

 · Tacchan recorrió la sala de conciertos de hoy y terminó muuuuuy sudado.

· Kame dijo que desde la escuela primaria, él comenzó a practicar su firma porque creía que se convertiría en un famoso jugador de béisbol en el futuro.

· Kame: Todo el mundo en la audiencia, por favor ayudadnos también? Cuando diga "uno, dos--" todo el mundo dirá '¿cuál es la siguiente canción deshuu? (Lenguaje de bebé) y yo diré: Sonríe para ti deshuu baabuu y métete en la canción!'
 · Parece que Yucchi estaba haciendo sus deberes detrás del escenario antes del concierto? niño trabajador...

· Yucchi: ¿Hay alguien que también asistieron al concierto de hace 2 años?Kame: Entre estas personas (que acaban de decir que asistieron al concierto de hace 2 años) hay alguno que sea "USO USO kawauso'? (Es decir, ¿hay alguien que está mintiendo? XD)
Koki: Aquellos que sólo levantaron la mano (para admitir que estaban mintiendo), que se pongan de pie durante todo el MC.

 · [Sendai 4/23] Mensaje final completo de Koki:Muchas gracias por lo de hoy. He estado pensando mucho sobre el significado del título CHAIN, el sentido del yo de pie aquí. Estoy entregado aquí en Senday todos mis sentimientos, y también las sonrisas, el poder, la energía que he recibido de las hyphens de todo el país.No quiero decir que soy una cosa extraña, como "da tu mejor", pero creo que hay muchas cosas difíciles, creo que es difícil. Un chico estudiante de secundaria dijo en la televisión "Esto es muy duro, pero el kanji de "difícil" se escriben como "gran cambio". Creo que de ahora en adelante todo cambiará en gran medida". Creo que es exactamente esto.Por esta razón, lo que podemos hacer es haceros sonreír. Creo que este es el sentido de que nos paremos aquí. He tenido muchos sentimientos y he estado aquí, pero ser capaz de ver vuestras sonrisas me tranquilizó. Me he calmado y he estado a punto de llorar todo el día. Me alegro.A partir de mañana, darles una sonrisa a las personas que te rodean. Ese es el significado real de CHAIN. Entre las hyphens, y también a las personas que no son hyphens, dadles una sonrisa. Muchas gracias por lo de hoy.

 · [Sendai 4/27] Mensaje final completo de Kame:Muchas gracias a todos por lo de hoy. Aquí termina con Sendai nuestro recorrido después de 2 años como KAT-TUN. He sentido un montón de sentimientos en estos 2 años. El hecho de ser capaz de pasar un rato alegre con todas las hyphens de Tohoku de Sendai se ha convertido en un momento insustituible, momentos preciosos. En los 11 lugares hasta el momento, con el título de CHAIN Yo/ nos hemos dado cuenta de la unión, la conexión con todos vosotros. Todosvosotros  aquí en el último lugar que visitamos, Sendai, habéis sonreído, y pude sentir la conexión con todo el mundo, me alegro.Creo que todavía hay muchas cosas difíciles, pero por favor no olvidad la conexión con las hyphens de todo Japón... no, con las hyphens de todo el mundo, y con nosotros [KAT-TUN], y desde mañana sonreid y estad alegres.
Por favor, sonreid a las personas que os rodean. Por favor, entregad una risa y una sonrisa también a todas las hyphens que no pudieron venir hoy aquí. Por favor, incluidlas hoy en vuestro corazón y no lo olvidéis. Estamos conectados con vosotros. Gracias.
 

· Mensaje de Yuichi [28 abril 2012]→ Solíamos hacer el último en Tokyo u Osaka, pero esta vez, estoy feliz de acabarlo en Sendai! La presencia de KAT-TUN en términos de apoyar el espíritu de todo el mundo... creo que sería bueno de hacer.. KAT-TUN en este mundo, se ha vuelto en un apoyo para mi existencia! cuántas veces habré dicho “gracias” sin que fuera suficiente...

· Mensaje de Tatsuya [28 abril 2012]→a pesar de que mi cabeza no se presentó, hay un tiempo en blanco del año pasado… este año, hay cientos de personas que vinieron alrededor del país, las sonrisas de todo el mundo, la energía, y también el coraje que nos llegaría, en Sendai. ¡Nos llegó la energía! ¡Gracias! Estoy feliz de tener fans como vosotras, también me alegro de que os guste KAT-TUN. Cada vez haremos nuestro mejor esfuerzo, ¡por favor seguid apoyándonos! ¡Gracias, muchas gracias por lo de hoy!

· [Sendai4/27] También, hoy KAT-TUN fue el primer grupo de la Johnny's que hizo un concierto en la zona afectada después del terremoto de Tohoku el 3/11. Antes de eso sólo hubo un pequeño espectáculo de Arashi para NTV (Chikara no ongaku)

· [Sendai4/27] Kame "Sudar así, sentado os haría sentir frío por lo que no coged un resfriado ne". Yuichi "Mucha gente se encanta por lo que Kame dice, tengo que aprender de ti."

 · [Sendai 4/27] Mensaje final de Taguchi:
Gracias a todos por lo de hoy. Realmente gracias por venir aquí. Cantando y bailando un sentido de unidad nació, estoy realmente feliz de nos pudimos entender entre sí disfrutando. Reuniendonos así pude sentir el vínculo con cada uno de vosotros. Estoy muy contento de que hayamos viajado por todo el país y poder sentir también el vínculo entre los propios fans. Siempre vamos a seguir adelante, así que vamos a reunirnos y sonreír el próximo año y al año siguiente también. Gracias, fue muy divertido.

· Extracto del mensaje de Uepi: "Si estás eufórico, triste, feliz o pasando por momentos difíciles, tenemos la intención de estar a tu lado."

· Sendai 28.04· Encore: RealFace, Yorokobi, doble Encore Diamond, Triple encore Going! y Harukana Yakusok
 
· Koki dijo KAT-TUN el mejor! Hyphens las mejores!· Durante NxO Koki... ... abrazó a Junno??· Kame estaba muy silencioso durante el MC, unas hyphens gritaron: ¡Ka~~~me!· ¡Junno sin camiseta!

· Algunas hyphens dicen que Kame parecía que iba a llorar durante el mensaje de cierre

· En el encore, Junno y Kame se quitaron sus camisas y las tiraron al público. A continuación, Maru pretendía quitarse sus pantalones XD

· Koki intentó besar a Junno. Junno lo evitó y Koki se rió. Entonces Koki lo intentó con Ueda. Pero Ueda llegó con una sonrisa, y Koki cambió de camino xd

· Triple encore: Nakamaru tiró la toalla a los asientos de la audiencia, KAT-T lanzaron sus toallas y camisetas a los asientos de la audiencia. 

Koki: no tenemos más ropa así que no podemos salir más!

· Sendai 4.28 K: No lloréis, vamos a vernos pronto. T: Hoy es el mejor día de mi vida. -T: Está bien, incluso si habéis hecho un montón de cosas estúpidas, siempre estaremos con vosotros. U: Espero que penséis que es bueno ser un fan de KAT-TUN. N: Por favor pensad en nosotros cuando os sintáis tristes. 
 
· Al ver que Kame estaba callado, MaruDa también intentó animar a Kame. Ueda le dio unas palmaditas a Kame. Maru cogió el brazo de Kame e hicieron gimnasia juntos.

· Ayer por la noche KAT-TUN fueron juntos a comer yakiniku. Junno dijo que iba a comer mucho. Pero sólo después de comer 4, renunció... Koki despotricó contra él.

· Taguchi tiró la toalla y camiseta en los asientos de padres e hijos. Yucchi lo vio y dijo: "Oii, Taguchi! ¿qué le haces a mis futuras esposas!"

 · En la parte de la lotería, Koki encontró a Kame muy tranquilo. Así que Koki intentó darle unas palmaditas y Kame salió corriendo XD

· La ropa interior de Ta-chan en Sendai 4.28 era de color negro ~

· Koki: Estés donde estés, hagas lo que hagas, no importa cuándo, somos uno... 

Aquí, más reports en inglés.

(c) miyu223kzy, kuroppin, yoiyoi23, kattunthailand, mameje0206,  

cheru_x, sweetsammysam, irisnowaltz, KamenashiTTUN, tara,  

iruka223, Reicrystal, yk223k, ktpopcorn, MrJokerizm, kuroppin, isi_sky, sidestep

Traducción español: Mari-chan (Member ai)

[Fanreports] KAT-TUN conciertos CHAIN (20)

 

[CHAIN FANREPO TOKYO DOME 4/20]

· ¿Majissuka fue al Dome para entrevistar a las fans de Yucchi?

· KAME (backstage) - sombrero negro, sin máscara/gafas de sol, barba en el mentón. *.*

· Kame preguntó a Fuku-kun "¿estás listo?" cuando unieron manos y gritaron "WE ARE KAT-TUN" al final.

· ¿El concierto acabó a las 20:15?

· Doble encore, Going & harukana yakusoku. ¡Fuku-kun vino!

· En Zutto. Kame añadió fuegos artificiales y confeti por el aire mientras volaba.

· Kame fue el único que hizo un baile erótico en NeverXOver.

 

· Nakamaru invitó a Kojima Hideo-san

· Durante Yorokobi no uta, Kame dijo "Hola a todos, soy Bem"

· (Durante la parte de "tomaraneeee") Koki: eyyy, Bero desu. ¡QUIERO SER UN HUMANO LO ANTES POSIBLE!

· Ueda corrió por las pasarelas de todo el Tokyo Dome. Hoy estaba muy exaltado.

· Fuku estaba saltando en REAL FACE, mientras sostenía el uchiwa de Kame *awwww* y Juri estaba a su lado!

· En lugar del baile ero en NxO, Yucchi y Junno hicieron el gag de "migi hiji hidari hiji" de dame no yoru.

J: "Mi visión es de 0.3!"
U: "¡¡Yo también!! *choca los 5 con Junno* tan mala es tu vista"
J: "Porque uso lentillas"
Ko: "Yo tengo 1.0 en ambos ojos!"
N: (lleva gafas de montura negra) "¡Por cierto, estas gafas no tienen corrección!"
 

· En Harukanaru, Kame tocó el culo de Yucchi cuando pasaron por delante de cada uno. ¿Yucchi colapsó?

· Durante LIPS, después de tocar Den-Den caminando bajo el escenario en movimiento, Kame se sentó en el suelo y se lamió el dedo. Entonces sacudió su trasero.

· Durante PERFECT, Junno quería gritar "¡Las sonrisas de todo el mundo son perfectas!" pero fue cortado por Uepi en "Todo el mundo-" con "mi sonrisa es PERFECTTTTTTA!!"

· Durante el MC, Kame y Koki estaban arreglando el cabello de Yucchi (estaba un poco desordenado?)
Cuando Koki se trasladó a hablar de otros temas durante el MC, Kame continuó arreglando su cabello por él mientras le susurraba y se hablaban el uno al otro.

· Antes del concierto de hoy, Junno envió a los otros miembros una gran cantidad de Manju (pan dulce) le gustó. Así que el juego de palabras de hoy de Junno fue "Estoy bien. Manju"

· Kame cambió las letras de ONE DAY a "Siempre quiero buscar la felicidad, así que motradme todo"

· Junno dijo a quien ganó un póster firmado "¡Cásate conmigo!", Los miembros dijeron "seguramente ahora caásate con ella!", Koki "¡La ley dice que las promesas verbales son legales!"

· Al final, Kame dijo "¡Gracias Staff-san! ¡Gracias Endo-san! ¡Gracias, Junniors! ¡Johnny-san, Gracias!" <- Cuando dijo eso, todos los miembros se rieron en voz alta

· Alguien comenzó a cantar Keep The Faith erróneamente. No debería ser "nonono" todavía. Se demuestra que cantan bastante en directo.

· El guitarrista tocó "GOLD" para KT durante la introducción de la banda, pero Maru no se dio cuenta. y los demás lo culparon... Maru dijo: "¡Lo sé! ¡sí!" No se dio cuenta en absoluto al parecer... xD

· En el MC, Maru dijo con orgullo a los demás miembros que la presión del aire en el Dome es un poco más alta que en el exterior. Pero todo el mundo ya lo sabía... ¿pero Kame sintió pena por Maru? Kame actuó como si tampoco lo supiera <3


[CHAIN FANREPO TOKYO DOME 4/21]

· Encore: REAL FACE, CHAIN OF LOVE, DIAMOND

· Massu estuvo en el concierto como invitado

· Los miembros no paraba de gritar '¡Massu Massu!' en los globos

· Koki: "Al principio, realmente no me gustaba KAT-TUN, pero gracias a todo el mundo, se convirtió en un lugar en el que me encanta estar. Muchas gracias. Con el fin de dejar a las hyphens sentir que están felices de ser hyphens incluso después de 10 años, continuaré trabajando duro!"

· Después del solo de Kame y los fuegos artificiales y tal, dijo: 'Nee, zutto, zuttttttto, isshoni iyou'. ('Nee, siempre, siempre.. mantengámonos juntos')

· KAT-TUN fue regañado por Johnny-san ayer. Porque su  MC no era tan interesante para Johnny-san
 

· En la calle, le pidieron a Koki estrechar la mano con una fan.
Después de estrechar las manos, la fan, dijo "Por favor cuida de Taguchi."

Koki: ¿Qué tipo de relación creen las hyphens que tengo con Taguchi?
Kame: ¿eh? ¿estáin saliendo?
Uepi: ¡Koki! ¡Te equivocaste! >.< (nota: no estoy segura acerca de esta parte, gomen!)

 

· Uepi dijo algo así como '¡Esto no es lo que has dicho!' (Cuando Kame dijo: "¿estáis saliendo? A Koki y Taguchi)

 

· Después de eso, Koki dijo "¿¡triángulo amoroso!?"
 

· Uepi señaló a Yucchi y dijo: "este tipo... cuando ayer quería tomar una ducha, se lo dijo a Kame, 'vamos a ducharnos juntos' y se lo pidió a Kame. Incluso cuando fue rechazado, seguía diciendo '¡venga vamos!'." Al final..... ¿parece que se ducharon juntos?

· Yucchi puso sus brazos alrededor de Kame y dijo: 'Voy a introducirte (él a Kame)" (como la introducción antes de la presentación? XD)

· Kame hizo una cara totalmente de Kazuko

· ¿Koki estaba sin camisa durante Harukana Yakusoku?

 

 

· Junno dijo que se pone relajado mientras está con Ueda. Ueda explicó que es solo porque no tiene nada que hablar con Junno.
 

· Kame hizo ese movimiento a caballo en LIPS. Entonces podremos verlo en el DVD *.*
 

· Nakame estaban en una nube de amor hoy con sus brazos alrededor del otro. Koki los vio y dijo: "Esas 2 personas empalagosas de amor por allí, podriais para, por favor? Nakamaru, Massu va a ser celoso!"

· Uepi: Massuuuu *olas*
· Kame: ¡Massu! ¡Dejaré que lo tengas!
· Nakamaru: ¡Massu! ¡Por favor, trátame bien~!
· Koki... ¿muy celoso? ;)

· Durante PERFECT,
Tacchan preguntó: "Mi sonrisa es...?"
Hyphens: PERRRRFECTTT!

 

· Maru: cuando Junno dijo 'cásate conmigo' al ganador del poster, en realidad el ganador fue un hombre
 

· Después de que la música se detuvo y antes de que lanzaran los fuegos artificiales, un fanhombre (s?) gritó "Kame chan, KAKKOII~~"
 

· La próxima semana en Majissuka = ​​KAT-TUN en vivo en el Tokyo Dome!

· Kame golpeó ligeramente el culo de Yucchi y Yucchi le devolvió el golpe muy fuerte.
Kame: Woaaaahhh! (casi se cae) te di muy suavemente, ¿por qué me diste uno tan fuerte?! lol

· Kame actuó como Bemu, Ueda como Belo, Nakamaru dijo "Bela desu ~" detrás de Kame

· Un niño tenía un uchiwa de Kame de 2010 y le dijo: "Dile a tu mamá que te compre un nuevo uchiwa".
 

· Backstage:

Fan: ¿Te gustan las crepes de leche o Ueda-kun mejor?
N: Crepes de leche
F: Eh, eh...
N: Es mentira, me gustan ambos! :P
 

· Triple encore - Going, Wild of hearts, harukana yakusoku.

· En NXO: Tatsuya sacude su culo, se sentó en plan Yankee y dijo: "¡Ven aquí!" con la mano

· ¿eh? al parecer, un ídolo de Corea fue en al concierto? O.O
 

· Resumen de toqueteo de culos -
Yucchi → ← Kame
Kame → Koki
yucchi → Koki
Koki → Taguchi

 

Tacchan protegía su trasero XD
 

· Después de que Kame exclamara por el fuerte empuje de Yucchi, Kame y Yucchi regresaron al escenario principal.

A mitad, Kame de repente gritó 'WAHHHHHHH!' y salió corriendo.

T-TUN: WUT!!! *risas*
Kame: ¡Pensé que me tocaban!
T-TUN: Nadie te metió mano *risas*
Kame: sentí la presencia asesina (en referencia a Yucchi XD)

· Supongo que esto es cuando Kame le dijo al niño (que llevaba uno de los uchiwa viejos de Kame del concierto anterior?) que le dijera a su mamá que le comprara un uchiwa nuevo...

Koki: También dile (a su madre) que te compre un uchiwa de Tanaka!
Tacchan: Dile también a tu mamá (que me diga) su número de teléfono
Koki: Si su esposo (está con ella) estarías en serios problemas, ¿sabes?
Tacchan: ah!!! *Huye*
 

· Se dice que Matsujun estaba entre la audiencia de hoy también! : D Y también Gidou (de shu1) y algunos otros que no recuerdo. Algunos de los miembros de la familia Koki también estaban.

 

 

[21 abril - 2 días en Tokio - saludo de Koki]

Muchas gracias a todos por lo de hoy. ¿Os habéis divertido?... entonces, gracias por sonreir. Las sonrisas de todos serán nuestras sonrisas, la energía de todos será nuestra también.

Hace 6 años que debutamos, y hemos estado juntos durante 11 años... hay un montón de cosas que sucedieron. Eso os hizo tener demasiados miedos y preocupaciones por nosotros, nosotros también estábamos preocupados. Pero debido a eso, realmente nos ayudastéis. Y al final hizo crecer el número.

Los MC muy largos, hablamos de cosas sucias tantas veces, también hicimos algunas cosas muy tontas, pero ahora todo el mundo está bien conectado en el medio como guiones de KAT-TUN. El KAT-TUN que tanto odiaba al principio, ahora se ha vuelto muy importante e insustituible para mí.

(aplausos de las hyphens)... Gracias... como el retorno de todo el mundo, después de 10 años, creo que las hyphens son muy agradables. Así que... por favor, por siempre... por favor venid de nuevo.

[22 abril - mensajes de Koki y Kame en el Tokyo dome y saludos de ueda, maru y junno]

 

[Mensaje de Kame]: "Han pasado dos años para nuestra gira, el año pasado debió ser muy solitario, también pienso eso, y hay un montón de pesar en mi mente. Este año, podemos llevar a cabo este concierto tan temprano así que estoy muy feliz. Conseguí mucho coraje y sonrisas de todo el mundo y os las traeré a (nuestro) destino final en Sendai".

[Mensaje de Koki]: "Realmente pasaron muchas cosas, que no tuvimos porque experimentar, pero también tenemos que experimentarlas. Creo que os hemos hecho preocupar, pero las únicas que nos han salvado habéis sido vosotras, las HYPHENS. Pero todo está bien. 10 años, 20 años siempre y cuando estéis [－] , nos mantedremos aquí como KAT-TUN. ahora tengo un lugar precioso con un montón de sonrisas, amor, energía de todos. Y creo que nuestra hora de volver. Y una vez más, para la gente que ha venido por primera vez desde hace 2 años y la gente que ha venido por primera vez, somos KAT-TUN".

 

[Saludos de Junno]: → Muchas gracias por lo de hoy. ¡¡Es taaan maravilloso!! Después de todo no me puedo mover más….. no no es mentira~. De verdad, tanta gente reunida aquí y hacer un lugar tan espléndido de verdad estoy muy feliz. Si no os hubierais dado cuenta no podría haber sido KAT-TUN. Este año podemos llevar a cabo esta gira, así que el año que viene y el otro hagámoslo juntos. Porque estuvisteis allí, yo estoy aquí como KAT-TUN está aquí. No podemos tirar adelante sin vosotras, hyphens. ¡Así que seguidnos!

[Saludos de Ueda]: → Muchas gracias por lo de hoy. Hacer conciertos es muy importante para nosotros. es debido a todo el mundo *(también se refiere a "gracias a todos"). Si todos sonríen y disfrutan será energía. Hoy conseguí el poder que nos ayudará para el trabajo. Muchas gracias.(risas) Me he olvidado de la felicitación, pero es divertido.(risas) Y daré mi mejor para haceros reir a todos de nuevo. ¡Me he satisfecho con este problema en primer lugar! El año que viene os mostraremos más y más cosas increíbles así que por favor volved.

[Saludos de Nakamaru]: → Esta gira es la última hasta que volvamos a sendai. Estoy feliz porque hay muchos lugares que son maravillosos, pero en Tokyo tengo un sentimiento muy cálido como en “casa”. ¡Gracias! (fuu~~) PANG PANG PANG PANG ! de alguna forma como la estación de shinjuku (risas) . Aunque sea el 6º aniversario de KAT-TUN, pero han sido 7 años para el staff de aquí, gracias por todos.(aplausos) (fuu~~) PANG PANG PANG PANG! ¿Soy Tamori-san? (risas) lo hice en este TOUR con los sentimientos de hace 2 años, ¡porque el año pasado me decepcioné! (aplausos) PANG PANG PANG PANG ! Majissuka! (*¡en serio!) usaremos esto para el shuuichi de la semana que viene.

(c) ReiCrystal, tara, yoiyoi23, isi_sky, 

kattunthailand, krysyuy, kharisma13, k23m95chain11xx

KATTUNaisubeki, rin_rightnow, kuroppin2911, miyu223kzy

Traducción español: Mari-chan (Member ai)

[Fanreports] KAT-TUN conciertos CHAIN (19)

 

· MAKE-OR-BREAK era en realidad debería haber sido "Bandit". Cambiaron el título un día antes de que saliera.

· Uepi intentando todo lo posible por recordar cómo sobana TABOO, mientras que NaKame uno al lado del otro seguían cantando NMP xD

· Hoy en el backstage, una fan le pidió a uno del personal que estaba cerca que no se enfadaran con KT por haber estado más de 1 hora en el MC de ayer :)

· ¿Hoy en Never x over fue otra fiesta de sexo? XD

 

· Triple Encore hoy

· Esta vez Taguchi se unió a la fiesta de sexo ;)

· Koki se obliga a estar en la parte superior, incluso aunque sea alto no puede.

· Posiciones de KT de hoy:
Kame, Taguchi, Yucchi: acostados sobre sus espalda
Koki: SM
Uepi: ¿misionero? Koki le llamó la atención XD

· Kame dijo en frente de Yucchi que es M, pero en la cama, lo empuja (a Yucchi) hacia abajo xD
Yucchi: sí, él es (Kame) fuerte.

· Al final del concierto Koki se disculpó de los tantos chistes pervertidos dichos durante el concierto.
 

· Hiroshima (14 abril), Koki: El flequillo de Ueda ha crecido. Yucchi: Se parece a un monje.

· LOOOL al parecer, durante el sorteo del poster...
Kame: Estaré libre esta noche, así que venid a mi habitación ~
Yucchi: ufufufu (un sonido que se hace cuando se ríe de sí mismo)

· Durante el encore triple, Kame no regresaba al escenario, Lo llamaban "kame~" "kazuya~" "kame-chan~"

· Hiroshima (14 abril), ¡Kokame! Durante Yorokobi no uta Kame cantó 'Koki Aishiteru' y luego Koki continuó con 'Yuichi Aishiteru'. <3
 

· Taguchi intentó hacer breakdance en NxO pero no funcionó y acabó tendido en el suelo por lo que continuó con el dale dale.

· Backstage, el pelo de Kame estaba mojado ya que acababa de ducharse. Vestía una bata de baño color morado oscuro. No llevaba maquillaje, se veía impecable.

· Hiroshima (14 abril), KAT-TUN se preguntó qué han estado haciendo los aficionados en los últimos 2 años en que no hicieron conciertos. Kame bromeó: "Probablemente fueron a los conciertos de Kanjani8 o NEWS. Se alejaron por un tiempo y ahora han vuelto"
 

· ¿TaNaKame interpretó un poco el DBS?

· Justo antes de que empezara el concierto se oyó en el backstage "ous!!!!!" <3

 

(c) yoiyoi23, ReiCrystal, irisnowaltz, kattunthailand, BeBe

Traducción español: Mari-chan (Member ai)  

[Fanreports] KAT-TUN conciertos CHAIN (18)

 

· [Hiroshima4/13] Hablando de ANAN. Uno de los miembros mencionó que la revista está llena de historias eróticas. Ueda dijo que era tan evidente a juzgar por el título del libro 'an~ an~' (como el gemido de las chicas).

· En la imitación de Pooh:

Kame: Quiero comer miel.
*enfoque Yucchi*

Yucchi: No tengo nada, puuu.

Koki: Pooh no debería hablar con Pooh (a sí mismo)
 

· Kame no ha abierto los regalos de Maru todavía. Dio esa especia de conejo de peluche que habla a su sobrina JAJAJAJA Y Koki tampoco ha abierto la Ghillie. Maru se quedó en shock.

· Sin embargo, dijo que últimamente ha estado utilizando todos los días el reciente regalo de Yucchi.

· Koki dijo que recibió un juego de supervivencia de Yucchi y que aún no lo ha abierto xD

· A lo que dijo Taguchi "Nakamaru no tiene sentido/el gusto en la elección de los regalos" LOOOL

· Koki dice que los conciertos son los fans y KAT-TUN las GouKon, lo que significa conjunto de concierto (nota: conjunto de concierto es GOUdou KONsa-to en japonés, corto GouKon, también significa fiesta de casamentero o una reunión, o donde gente de sexos opuestos se conocen entre sí)
 

· [Hiroshima, 13 abril] Hablaron de la especialidad en Hiroshima, que es el pan de arce cocido al vapor (llamado "momiji manjuu" en japonés, con la forma abreviada como "momiman"). Aparte de Junno, el resto repetía el término "momiman", que tiene la misma pronunciación que "frotar el bollo". Yucchi: "¡Siempre estáis diciendo cosas tan sucias!" Otros: "¡Eso no es una palabra sucia!"

· Yucchi no podía recordar lo que Kame le dio de regalo en su cumpleaños de este año?
 

· Desde los reportes del backstage, Maru quiso ser llamado "Yu-chan". Una hyphen le preguntó cómo quiere que le llamen.

· [Hiroshima 4/13] Sobre el tema de Nakamaru sobre todavía no conseguir 1 punto del juego del cumpleaños, Taguchi, dijo "Es porque Nakamaru-kun no sabe elegir." Koki le golpeó y le dijo: "Hay una mejor manera de decir eso!" Maru se cabreó y JunRu comenzaron a pelear. Kame retuvo a Maru, y Koki retuvo a Junno.

· En medio de la oscuridad durante Hakanai yubisaki, Koki estaba intentando desesperadamente arreglarse el flequillo. <3

· Kame sabe que apareció en "Crayon Shin-chan".. xDD Kame dijo: "¿qué hizo conmigo ella en su sueño?"

· Kame se atrevió a preguntar a Koki "¿Te has hecho una permanente?" y se quedó mirando a Koki. Porque se veía muy avergonzado. Ueda también. Intimidaron a Koki... xD

· Un montón de Fangirls gritando a Yucchi de nuevo por lo del harén :P
 

· Como de costumbre Uepi pide sólo una noche y Koki sale a toda prisa para detenerlo xD

· Maru cometió un mal desliz de la lengua, que tiene un significado sucio... Sólo quería decir "sen-hiki (un gobernante)"? pero él no pudo y dijo "sei-heki (hábito sexual)" o "sei-eki(semen)" en su lugar  *.*

 

· Kame pidió prestado la PSP de Junno
 

· [Hiroshima 4.13] #robamaru mencionó que años atrás cuando jugaron al Power Pro en la habitación de hotel, Yucchi ganó, Tacchan se molestó y le dio una patada. Yucchi se quedó inconsciente a posta y Tacchan estaba en plan, "¿Nakamau? ¿Nakamau?" todo preocupado. (De hecho mencionaron esto dos veces en el R-One antes, tradu en http://konoaida.livejournal.com/18477.html) Cuando Yucchi dijo esto hoy en el escenario, Tacchan se rió hasta las lágrimas xD

 

 

· [Hiroshima 04.13] En el pasado, Yucchi usaban zapatos que tenían en el interior natto para bailar, y Tacchan estaba mirando desde detrás del escenario. Yucchi, "¿¡Por qué no me lo dijiste!?" y Tacchan se echó a reír.
 

· A KAT-TUN siempre lo regañaban después del concierto porque hablaban demasiado tiempo en el MC, pero el que más se enfada al parece es Junno... LOL ¿quiere ir a casa? XD

· Hablaron un poco del Dream Boys. Maru le preguntó a Kame "¿Ya habéis creado el reparto?". al oír esto, Koki hizo boxeo de sombra.
 

· Uepi: Déjame buscar el interruptor para encender mi motivación
Kame: En busca del interruptor de la motivación de Tatsuya~ *La lía con la ropa de Uepi*
Uepi escapó ruborizado. XD

· 3 horas y media... y el MC comenzó a las 19:25 y terminó a las 20:30... Kame, Maru, Koki y Tatchan hablaban sin parar ^^

· Maru quería cantar "SWEET CHAIN", pero al final no pudieron poner esa canción en la lista. Ueda quería cantar "SILENCE" :D

· Ninguno podía recordar "TABOO". Lo intentaron por un largo tiempo. Kame trató de cantar "TABOO" y cantó "NMP" ... XDDDD

· Yucchi recortó 3 mm de su pelo y se hizo una permanente recta (es decir, alisar el pelo) dijo que le tomó 5 horas pero las fans decían que le veían igual XD
Kame dijo a Yucchi: ¡Aun así, tu pelo todavía se ve un poco rizado!
Yucchi: ¡La calidad de mi pelo es diferente de la de todos!

· Loooool para MC de hoy estaba lleno de bromas pervy? XDD
 

· De acuerdo a Kame, KAT-TUN planea despertarse a las 8:00am mañana.. ¿para trabajo? ¿o van a hacer algo juntos en privado?

 

(c) PUN y BeBe a través de KAT-TUNThailand, sweetsammysam, iris_yui@twitter, 

ReiCrystal, sweetsammysam, yoiyoi23, irisnowlatz, red86n, snowflower_torn

Traducción español: Mari-chan (Member ai)

[Fanreports] KAT-TUN conciertos CHAIN (17)

· Hoy en el backstage, Junno, Ueda, Maru, Koki, Kame :D Kame llevaba una mascarilla para el resfriado.

· Kame y Maru hicieron la pose "Titanic". Esa escena, Jack (Maru) que dibuja a Rose (Kame) desnuda... Kame se tendió en el escenario.

· En el encore, banda KAT-TUN de nuevo :D Kame: guitarra, Koki: piano (¿teclado?), Ueda: piano Maru: bajo, Junno estaba de pie solo.

· En el encore, Kame salió una vez. Koki pidió a las hyphens que lo llamaran. Así lo hicieron. Y Kame saltó cantando "sexy~lady~" XDDD

· Cuando Koki va solo al karaoke, por lo general se siente un poco avergonzado. Así que él finge hablar con alguien por el móvil, "¿ah? ¿no puede venir hoy? qué asco..."

 · Cuando Maru se acercó de repente detrás de Kame sin avisar, sólo para jugar Hotaru no haka, Kame se molestó un poco. "Pensé que ibas a oler mi cuello..."

 · Kame comió mizutaki (nabe) en su casa la noche anterior. Maru fue a izakaya solo. ¡Ueda se comió 60 takoyakis para la cena de ayer! ¡Vaya comilón! xD

· Junno quiere comer motsu-nabe. Pero a Kame no le gusta porque todos los miembros apestan a la mañana siguiente... ¡El sensible Kame! xD

· A parte de Uepi, todos hicieron el baile del codo de Dameyoru durante NeverxOver. XD

· [Fukuoka 4/6] Un fanboy(s) a mi lado (de la que cuenta el fanreport) se divertía a lo grande, sujetaba un uchiwa de Tatchan. 

· [Fukuoka 4/6] Parece que el micrófono de Junno tuvo algunos problemas por lo que lo cambió a un color marrón en lugar de su color de los personajes. Kame paseando soltó un comentario "¡Color mierda!". Luego, durante el MC Junno no habló mucho (probablemente debido al triste comentario de Kame), Kame se dio cuenta y le preguntó "Taguchi, muéstrame tu ¿codo izquierdo? ¿Codo derecho?" y Junno empezó a hacer el movimiento/baile del codo de Dameyoru2 mirando a la cámara :) Durante NeverxOver Kame seguió haciéndolo. Koki lo hizo 3 veces también durante la letra de "GAP". Maru también lo hizo. 

· [Fukuoka 4/6] Junno "Nunca os dejaremos, así que no nos dejéis vosotros tampoco!" 

· Yucchi: ¿Hasta cuándo vamos a permanecer como KAT-TUN? Koki: ¡SIEMPRE! ;___; 

· Después de tenderse Kame como Rose, Koki también lo hizo. Y Kame dijo: "Soy ese accesorio" y se tendió sólo por Koki. Koki miró avergonzado. 

· [Fukuoka 4/6] Cuando Kame sea viejo quiere vivir en Kyushu, ya que la mitad de la población es de mujeres XD También comentó que "¡Como era de esperar hay muchas chicas guapas!" Ueda: "¿Dónde? ¿Dónde estaban?" N: "Kamenashi-kun, lo dijiste también en Hokkaido!" K: "Pero hubo muchas en Hokkaido, también!" 

· Koki: ¿Qué hice comí ayer...? ¡oh, sí! Comí con Taguchi.Kame: ¿COMISTE A TAGUCHI?Koki: ¡CÓMI CON! Taguchi.Kame: ¿Hiciste contacto deliberado con él? ¿¿durante vuestro tiempo libre juntos??Koki: No, después de la finalización del programa de radio, fuí con el personal durante nuestra quedada... No quedaría con él durante mi tiempo libre. 

· [Fukuoka 4/6] Hoy Kame y Yuichi no hicieron Titanic, sino el anime Ghibli "La tumba de las luciérnagas". Kame interpretó a la pequeña hermana Setsuko y Yuichi interpretó a su hermano. Kame "Oniichan quiero lamer" Yuichi "Setsuko!!!" 

· [Fukuoka 4/6] Cerca del final del MC, Maru se quejó "no es raro decir "smartphone (teléfono inteligente)", como "sumaho"? No hay "ho"!" Koki: "Vamos a continuar con la siguiente canción SMILE FOR YOU, en definitiva, SUMAHO!" N: "¡Muy buena!"nota: en katakana スマートフォン "sumaatofon", abreviado スマホ "sumaho" ("fo" se escribe a menudo o se dice como "ho", aquí Maru se quejan). "Smile for you" acortándolo se convierte en スマイルフォーユー "sumairu foo yuu", en pocas palabras ... "sumaho" XD¡Koki, te estás volviendo mejor en tsukkomi! XD 

· [Fukuoka4 / 6] Durante la imitación de "La tumba de las luciérnagas", Yuichi se acercó a Kame. Kame "¿Qué? ¿Qué?" Yuichi "Interpretando el papel de hermano". Kame "Es un poco chocante. Pensé que ibas a oler mi cuello". 

· [Fukuoka 4/6] Dos niños en edades alrededor de secundaria, uno de ellos tenía un uchiwa de Junno. Fangirl dijo que si Junno viera esto, él estaría muy feliz. 

· [Fukuoka4 / 6] 

Kame: "Gracias a todos por hoy. El año pasado, nuestras vidas se pospusieron y sentimos mucho de haberos hecho sentir solos, pero este año que llegamos a reunirnos tan pronto, me hizo sentir algún tipo de vínculo entre nosotros. Espero unir todas esas sonrisas, poder y coraje todos juntos y apretados hasta el último concierto en Sendai. Espero que todo el mundo no olvide el momento que pasamos juntos y espero que todos podáis vivir vuestra vida diaria sin olvidar que todavía estamos encadenados entre sí." 

Junno: La primera vez que saludé aquí, dije "Vamos a correr hacia adelante lo más lejos posible. Por favor, continuad apoyándonos." y luego todo el mundo realmente nos siguió y apoyó. Me siento muy bien acerca de este gran concierto. La palabra "concierto" se compone de nuestra música y a pesar de eso, todos vienen a compartir momentos, para divertirse juntos y dejarnos ver sus sonrisas. Todo esto me hizo sentir que el tiempo durante los conciertos es lo mejor de todo y me encanta hacer cocniertos como lo más. Nuestras vidas no serían realidad sin todos vosotros. Estoy tan feliz de que un montón de gente venga a nuestros conciertos. Esto nos ha dado más confianza. A partir de ahora, vamos a seguir intentando y espero que todos sigáis apoyándonos. Nunca os dejaremos así que por favor... no nos dejéis tampoco vostoros. Muchas gracias." 

· [Fukuoka 4/6] Tatchan "Si se trata de las islas de Kyushu, cuenta conmigo "¡Porque yo solía estar en la prisión de Kitakyushu antes!" Koki "Así que ¿has sido liberado? Muy bien, vamos a parar aquí antes de que lo mal entiendan." 

· Un grupo de fanboys detrás de nosotros tenían fanservices de Taguchan, Nakamaru-san, Koki-tan, Kamenashi-san. ¡Estaban muy felices! Tenían uchiwas escritos con "¿Podría alguien como yo unirse a la Johnnys?" (Risas) Taguchan fue el primero que se percató de esto "¡Sí~! ¡Estás bien~!" y él les sonrió. Eso me hizo enamorarme totalmente de él.· Koki dijo que fue a ver Titanic en 3D con Johnny-san. O__o· Junno se quejaba de que Unko-colored (heces de color) del micrófono no funcionaba. Cuando se quejó la segunda vez, Yuichi dijo "Lo que no funciona no es probablemente el micrófono." LOL Luego Junno cambió al micro de color naranja durante NeverXOver.

· Fukuoka 4/7: Junno fue a la Torre de Fukuoka por la tarde con su Manager. Si una pareja aprietan juntos el botón, algo bueno pasará. Pero nada pasó. Koki: Tenías que haberme invitado (para ir contigo, Junno). Ueda: No pasa nada, ya contactaste con Ueda-kun de la asociación Angel. Nakamaru: ¿Acaso Ueda es Cupido?

· [Fukuoka4/7] Kame puso el poster entre sus piernas y dijo "Me gustan las Jirafa-san, pero también los pequeños elefantes...." En este punto, Koki le impidió decir más. Y Koki dijo al público "Los padres y madres en los asientos de familia... lo sentimos ne. Y también lo siento a nuestro padre y madre en Tokio también."

· Taguchi: Hoy fui a la Torre de Fukuoka. Parecía haber allí un lugar donde las parejas se juntan si vas allí(juntos)...
Koki: ¿¡¡¡Es por eso por lo que me preguntaste esta mañana?!!!

· [Fukuoka4/7] KAME mencionó al final del concierto "Hoy estamos muy feroces y salvajes"

· [Fukuoka4/7] Yuichi "¡Casaos conmigo! Ah... pero en Japón, no permiten tener varias esposas" Tatchan "Entonces(casados) sólo por una noche."

  

[7 abril 2012]

· Kame ató su cabello en una cola durante No Matter?

· Taguchi fue de turismo por la torre de Fukuoka con su manager? (nadie lo volvió a ver? ^ ^ ;) a partir de entonces fue por ramen~

· Kame fue a una tienda departamental para conseguir un traje de baño..?

· Durante Perfect, Uepi corría por el pasillo? Koki le dijo que no confunda la sala de conciertos como un curso de jogging. Uepi dijo que comió onigiri antes del concierto y todavía tenía energía después de eso? XD

· Triple encore: Going, Harukana yakusoku. Kame SE QUITÓ LA CAMISA >P se le vio el bosque de la axila y el de su vientre un poco abajo

· Hoy Ueda estaba hyper corrió desde el lugar del escenario principal a la etapa de atrás dos veces! daijobu:D

· Kame, Koki, Maru actuaron como... ¿teniendo sexo? Kame boca abajo en NeverOver.

bueno... Kame hizo todas las posiciones? postrado, sentado, luego se quedó boca arriba y seguía sacudiendo el trasero...

· KAT-TUN fue por mizutaki(nabe) la otra noche... pero Koki estuvo ausente debido al resfrío.

· Koki cantó 'Nee' de Perfume durante el MC de hoy?

· Kame se puso tarde en su posición en PERFECT, perdió una nota y los demás también. Sólo Uepi bailó bien y dijo que fue porque pensó que esta era su ocasión, así que bailó adecuadamente cuando los demás la jodieron xd

· Yucchi se les propuso a todos hoy, dando la bienvenida a 236.184 gritos de fans a su harén.

· Mientras comían el mizukaki, sin Koki, todos estaban tan silenciosos. Entonces Maru se puso su música jazz en su ipod.

· Ropa interior de Koki de hoy, leopardo?

· NEVER OVER fue palabra clave en Japón xD
  

(c) ReiCrystal, yoiyoi23, kattunthailand, sonia_gray, isi_sky, 23oclock, jennystai75

kattunthailand, MisterJokerizm, mameje0206, 0904xxxFILM, naricina, stephbysteph