Nishikido Ryo comenta su salida de NEWS en el Music Station

El 14 de Octubre, Kanjani8 apareció en las 3 horas de “Music Station” especial, donde el miembro Nishikido Ryo comentó su propia salida de NEWS.

A pesar de que cuando salió fue anunciado primeramente, el también declaró “A partir de ahora, quiero darlo todo como Nishikido Ryo de Kanjani8. También, todos, por favor apoyad a NEWS y Yamapi.”

Cuando su salida fue anunciada nuevamente por Takeuchi Yoshie, explicó, “Estoy seguro de que sorprendí a muchas personas, pero había circunstancias en mi agenda. Además, siempre tenía problemas porque estaba en dos grupos.” Después de este comentario, los miembros de Kanjani8 hicieron una reverencia y prometieron continuar con sus actividades.

Fuente: Tokyo Hive

Traducción: Tsukiko (All About The Best)

Kame comenta la salida de Yamapi de NEWS

El 14 de Octubre, Kazuya Kamenashi de KAT-TUN asistió a una conferencia de prensa por su drama, “Yokai Ningen Bem“, donde se le preguntó sobre lo que opinaba de la marcha de Yamashita Tomohisa y Nishikido Ryo de NEWS.

Hablando de Yamashita, reveló, “Durante el trabajo, decía cosas como, “tengo que hacer las cosas así”, así que realmente no estoy sorprendido de su salida. Mis sentimientos están divididos.” Desde que el propio Kamenashi ha experimentado la salida de un miembro de su grupo, calmadamente comentó, “Si eso es lo que los miembros mismos decidieron, creo que está bien.”

Kamenashi continuó, “No es mi propio grupo, así que realmente no puedo decir nada... pero han estado activos por muchos años, así que deberían de tener un vínculo que no puedes ver. Si cada uno cree en el otro sinceramente, entonces pienso que esa sería la respuesta.” Recordando a su propio grupo, comentó, “No siento como si nosotros fuesemos a los que se nos deja atrás, no pienso que esté bien ni mal. Tenemos que vivir por nuestra cuenta.”

Kamenashi compartió que no había estado en comunicación con Yamashita desde que dejó el grupo “Incluso si nos encontramos, no creo que hablasemos de eso.” Dijo. También desmintió rotundamente los rumores de su propia salida diciendo. “Para nada.”

 

Fuente: Tokyo Hive
Traducción: Tsukiko (All About The Best)

La hermana de Yamapi se disculpa en su blog sobre la salida de Yamapi de NEWS

Recientemente, la hermana menor de Yamashita Tomohisa, Yamashita Rina, publicó una disculpa en su blog sobre comentarios que hizo sobre la retirada de su hermano de NEWS.

El 10 de octubre, ella escribió: "Quiero que todos entiendan su resistencia en estos últimos ocho años... Yo creo que ha enfrentado muchas cosas más allá de mi imaginación..."

Esto molestó a muchos fans de NEWS que respondieron con: "¿Qué tuvo que soportar?" Y "Te estás burlando de los fans".

Sorprendida por el alboroto, Rina se disculpó y dijo: "Lamento mucho haber causado descontento y conflicto a mucha gente debido a inapropiada declaración. Mi hermano nunca me habla de su trabajo. A pesar de esto, egoístamente lo describí de esta manera. Por favor aceptad mis más sinceras disculpas".

 Fuente: tokyohive

Pobre, sólo intentaba defender a su hermano, yo hubiera hecho lo mismo -.- ¿qué pensáis?
Aquí su página por si alguien quiere pasarse.

Koyama Keiichiro comparte sus pensamientos sobre el nuevo NEWS

El 10 de octubre, el miembro de NEWS, Koyama Keiichiro apareció en "news everyday", en el que participa regularmente como presentador de noticias. Durante el programa, compartió sus pensamientos sobre empezar de nuevo el grupo. Esta es la primera vez para cualquier miembro de NEWS en hablar en vivo después de la salida del grupo de Yamashita Tomohisa y Nishikido Ryo.

Fujii Takahiko, presentador de noticias de la NTV preguntó a Koyama qué pensaba acerca de empezar de nuevo NEWS. Mirando solemnemente a la cámara, Koyama expresó, "NEWS ha tenido muy poca actividad como un grupo hasta ahora, pero aún así, nuestros fans han estado esperando por nosotros. Por lo tanto, absolutamente no quería terminar aquí con NEWS para esos fans."

De hecho, las actividades del grupo NEWS eran muy limitadas, y la última vez que los todos los miembros se reunieron fue en abril durante el Evento de caridad J para el terremoto de Tohoku.

También comentó sobre el futuro de NEWS, diciendo: "El presente camino no será fácil, pero haremos todo lo posible. Así que por favor seguid apoyándonos", e hizo una profunda reverencia.

Fuente: tokyohive

Comentarios de los miembros de NEWS ante la separación de Ryo y Yamapi

Yamapi: Ser capaz de trabajar en el grupo llamado NEWS, y que las fans nos hayan seguido hasta ahora ha tenido un gran valor para mi. A partir de ahora es el desafío de una sola persona. Se que habrá muchos inconvenientes y siento que podría ser difícil, y por ese motivo me gustaría trabajar duro usando cada una de las experiencias que he tenido con NEWS como forma de motivación. Los 5 miembros seremos buenos rivales a partir de ahora y quiero dar mi mejor esfuerzo con eso.

Ryo: Se capaz de trabajar como un miembro de ambos, NEWS y Kanjani8, es una valiosa experiencia, estoy realmente agradecido a las fans que han estado apoyando a Nishikido Ryo en NEWS. Porque he estado trabajando en ambos grupos, daba igual que tan duro trabajase, siempre había conflictos con el tiempo, cuando ambos lados tienen lanzamientos o conciertos, siempre hay dificultad para ajustar el horario, lo siento mucho de veras. Por lo tanto, esta vez, he tomado una decisión como esta. Espero que NEWS con Koyama, Kato, Masuda y Tegoshi puedan tener grandes esfuerzos en el futuro.

Kei: Esta decisión fue discutida una y otra vez. A partir de ahora tendremos actividades separadas. Hemos estado juntos por más de ocho años, continuaremos a partir de ahora como un NEWS de cuatro miembros. Continuaremos trabajando duro a partir de ahora y procediendo.Por favor, continuad apoyándonos.

Shige: Esta vez la conclusión ha sido hecha y tomada seriamente, continuaré trabajando duro en el nuevo NEWS. Por favor, continuad apoyándonos a los 4 miembros de NEWS y a los otros dos también.

Massu: El NEWS que amo y los miembros todavía serán mis importantes amigos a partir de ahora. También, las fans que aman y han estado apoyando a NEWS son importantes para mi. A partir de ahora, dos de ellos estarán hacienda actividades diferentes, el apoyo que tendrán con cambiará y nosotros continuaremos todavía trabajando duro con toas mis fuerzas.

Tego: Las fans de NEWS han esperado mucho tiempo por actividades, quería decir “Lo siento” a todo el mundo. También, a todo el mundo que nos dio todo su amor y apogo, trabajaremos duro y lanzaremos trabajos más extraordinarios.The fans of NEWS have waited a long time for activities, I wanted to say “I’m sorry” to everyone. Also, to everyone who have given their love and support, we will work hard and release more extraordinary works.Podríamos tener cambios, pero el amor que tenemos por cada uno continuará.Por favor, continuad apoyándonos a partir de ahora.

Fuente: cookiesmon

Traducción: Tsukiko no yoru

Yamapi y Ryo dejan NEWS

La agencia Johnny & Associates confirmó la noticia.

Malas noticias para las fans de NEWS. Los populares cantantes Yamashita Tomohisa y Nishikido Ryo presentaron, el mismo día, su renuncia a la agrupación de J-Pop, informó su agencia Johnny & Associates.

Según se precisó, Yamapi continuará su carrera como solista mientras Nishikido se concentrará en sus actividades como integrante de Kanjani8. Por ello, a partir de ahora NEWS seguirá con sus actividades solo con Koyama Keiichiro, Kato Shigeaki, Masuda Takahisa y Tegoshi Yuya.

“Será un reto continuar por mi mismo ahora. Habrá inconvenientes y momentos duros que nunca experimenté antes. Sin embargo, quiero tomar todos los proyectos con la preciosa experiencia adquirida con NEWS”, declaró el popular “Kurosagi”.

Por su parte, Nishikido, quien integraba tanto Kanjani8 como NEWS, sostuvo que el motivo de su renuncia fue que los ajustes de horarios para ambos grupos no cuadraban. “Por favor, continúen apoyando a NEWS con Koyama, Kato, Masuda y Tegoshi”, declaró.

De otro lado, Koyama declaró que pese que toman diferentes caminos, “los cuatro miembros de NEWS continuaremos el legado de los ocho años que caminamos juntos”.

(C) rppasiapop 

Qué queréis que os diga... Me ha shockeado bastante la notícia... NEWS es un grupo que me gusta mucho también y no entiendo el por qué se tienen que separar, llevan tiempo inactivos y no me importa que se lleven un año así mientras vayan sacando cosas pero el hecho de que se separen significa que no los volveremos a ver nunca más juntos y eso es más duro U.U Pero bueno si Pi quiere hacer carrera por solitario me parece genial igual que con Jin, son artistas que quieren más y más, y ser solista conlleva más libertad. Pero lo de Ryo... em, Cata no te enfades xD pero me parece un poco de "bah, Pi deja NEWS? yo también...." no veo excusa lo de Kanjani8 aunque si es cierto que últimamente están muy fuertes y han sido uno de los mejores grupos no como antaño que estaban abandonados o.o pero en fin, supongo que le habrá visto más futuro a K8 que a NEWS. Respeto sus decisiones aunque me sienta triste =( Ah! por cierto sois libres de comentar que para eso es un blog pero por favor no quiero comentarios ofensivos hacia Jin, no le culpéis por esto, que sino me pongo en plan fan defensora xD

6 NEWS muchas gracias por estos 8 años!!! Y yoroshiku al nuevo NEWS!!!