Member ai no blog

Kamenashi Kazuya habla acerca de su película Ore Ore (‘It’s Me, It’s Me‘).

Kamenashi Kazuya de KAT-TUN ha conseguido el papel principal en la próxima película de Satoshi Miki, 'Ore Ore' ('Soy yo, soy yo ") y sus comentarios acerca de la misma son:

"Poder trabajar con el director Satoshi Miki es un nuevo reto para mí."

“Esto es imposible de aumentar para mí, pero no es poco real en la sociedad. Pienso que la rareza que se produce cuando es muy cercano a la realidad es interesante. Cada “yo” en el personajes tiene su propia individualidad, entonces quiero que la gente se enfoque tanto en los aspectos similares como en los aspectos diferentes de los mismos.”

Por otra parte el director Satoshi Miki dijo sobre Kamenashi:

"Él es un actor que tiene la capacidad de leer y entender el guión, la habilidad de saber qué se espera de él, y responder a esas peticiones." Él continuó: "Yo pensaba que sólo Kamenashi podría interpretar este papel protagónico misterioso. "

El rodaje de 'Ore Ore' se inicia a mediados de mayo, y será lanzado en algún momento de 2013. También hay planes para su distribución en el extranjero.

Fuente e imagen: Mantan Web
Traducción al español: Claudia Andrea (All About KAT-TUN)

[RADIO] Tag-Tune Driving (2012/05/07)

Nakamaru's page vol. 844-845-846-847

Vol. 844
30 Abril 2012

A todos los que estan pasando por la Golden Week
Konnichiwa
Este es Nakamaru Yuuichi.
El clima en Tokio no esta mal
Es facil adaptarse a la temperatura
Recientemente el tour live de KAT-TUN acabo en Sendai
Fue divertido
Este es el yakiniku que comi despues del primer dia de actuacion en Sendai

La lengua de res es sabrosa
Este es el desayuno del dia siguiente en el hotel

La leche es deliciosa
Y despues del segundo dia de actuaciones, el viaje de regreso a Tokio fue por autobus. Este es el bento de lengua de res que comi en el autobus

Hohoho
Es delicioso
Fui capaz de tener muchos buenos recuerdos de este tour
El titulo "Chain" tiene el significado de reafirmar el lazo con las fans
Apuntando a esto en este tour, pienso que fue un tour en el que fuimos capaces de reafirmar nuestros lazos con muchas personas
Fue en verdad genial
Veamonos de nuevo el proximo año
Nos vemos~~

Vol. 845
2 Mayo 2012

Konnichiwa
Este es Nakamaru Yuuichi
¿Como estuvo tu Golden Week?
Mientras tanto, esta es la margarita que comi recientemente

Me gusta
Voy a ir a la estetica hoy, despues de ahi hare mi tarea
Nos vemos~~

Vol. 846
4 Mayo 2012

Konnichiwa
Este es Nakamaru Yuuichi
Acabo de entregar mi tarea para esta semana hace un rato.
Fuu.
Ahora, hay una transmision en vivo de Shuuichi el Domingo empezando a las 8am.
El "Majissuka" de esta semana es acerca de sentadillas
Por favor miralo.
Nos vemos~~

Vol. 847
7 Mayo 2012

Konnichiwa
Este es Nakamaru Yuuichi
Despues de "Shuuichi" ayer, fui al juego de supervivencia con el staff.
Kyahoi (n/t: sonido de emocion, no hay traduccion literal)
En total 16 personas jugaron el juego

Jugamos en las montañas
El clima fue encantador tambien y comimos curry para el almuerzo juntos

El curry que comi en las montañas estuvo delicioso
Quiero jugarlo de nuevo
Por cierto, esta fue la pistola de aire que use

Es genial ¿no es asi?
Nos vemos~~

Traducción al español: Senko- traducciones-je
Créditos: starry-glitter

[SCANS] Duet, POTATO & Wink Up 2012.06

Descarga

4shared (todo)

MF (solo wink up)

POPOLO junio 2012

Son 9 páginas

Créditos: GYJ y renshin
Fuente: j-notas y AATB

Kame protagonista de una película para 2013

ZIP, etc -> [MF] - [MF]

Película: ORE ORE

Fecha: primavera 2013

Protagonista: Kame

Al parecer Kame participará en una película que se estrenará en la primavera de 2013. Interpreta el papel principal, "ORE" quien trabaja como vendedor en el consumo de electrónica. El personaje de Kame coge el teléfono de un hombre desconocido y hace un "oreore Sagi". (Oreore Sagi - "yo yo fraude"; literalmente. El fraude es el tipo de fraude telefónico). Al día siguiente, un hombre (¿Daiki? no estoy segura de la lectura del kanji) aparece con la cara de "ore", y también aparece otra cara "ore" llamado Nao. Entonces día tras día, los desconocidos "ore" se multiplican a partir de un incidente provocado por Nao, la "eliminación" de los inicios de muchos "ore", y se envía una imagen con un ore muerto al lugar del personaje principal.

Basado en el libro con el mismo nombre por Tomoyuki Hoshino. Desde su wiki. "En 2011, ganó el Premio Kenzaburō Ōe por su novela ore ore (2010), que explora el significado de la identidad en el mundo posmoderno. El título toma su nombre de la primera pronunciación de ore de la persona japonesa (俺 'Yo' (I) o 'Yo'? (Me)). Al principio de la novela, el narrador se involucra en una especie de estafa conocida en Japón como ore ore Sagi (俺俺詐欺 'yo yo estafado'?), en donde llama a una persona mayor, que pretende tener relación de parentesco, y trata de conseguir que la persona en el otro lado de la línea de teléfono le envie dinero. En la novela, el narrador se encuentra a sí mismo sin saberlo, arrastrado a la vida de la persona cuya identidad ha asumido de manera fraudulenta, al mismo tiempo, esa otra persona asume su identidad. Esto inicia una reacción en cadena de robo de identidad que se extiende hasta los bordes de la sociedad, creando un mundo cada vez más surrealista y peligroso en la que nadie es exactamente como parece ser."

OMG Felicidades Kame!!! Papel protagonista en una peli >.<

Actualizaré cuando salga más info *-*

Tradu español: Mari-chan (Member ai)

Kamenashi Kazuya Mejor Actor en el 15 aniversario de Nikkan Sports Grandprix

Kamenashi Kazuya de KAT-TUN ha sido votado como Mejor Actor en la categoría mejor papel protagónico para "妖怪人間ベム (Yokai Ningen Bem)" en el 15th Nikkan Sports Drama Grand Prix, informó Nikkan Sports.

Drama Grand Prix abrió la votación para los lectores de Nikkan Sports a finales de marzo, pidiéndoles que elijan una opción para el mejor actor en los dramas emitidos entre abril 2011-marzo 2012. Se reportó que a la gente le gustó mucho la forma en que Kamenashi puso mucho esfuerzo en hacer el drama, dejando su imagen de estrella pop para interpretar su papel.

El drama fue una adaptación, live action, de la serie de anime Yokai Bem de la década del 60, y hubo un montón de comentarios negativos de los fans de la serie original acerca de si una estrella del pop de la Johnny podría convertirse en un monstruo triste que quiere convertirse en humano pero no puede .

"Esos comentarios “va a ser imposible” fueron los que realmente me motivaron", dijo Kamenashi.

Se ha informado que Kamenashi y los productores del drama habían decidido que no había que darle el aspecto al papel principal como el original Ben, había que crearlo. El talento de la Johnny se afeitó las piernas y las axilas con el fin de hacer su propia transformación un tanto monstruosa y delicada.

Kamenashi también estudió la cara enojada de su perro y trató de imitarlo al convertirse en su personaje para darle una expresión más parecido al lobo. Incluso, se aseguró de poner suficiente esfuerzo en las fotos que muestran sólo una parte de su cuerpo.

"Incluso si era un poco de mi brazo, traté de usar mi cuerpo para actuar", dijo.

Kamenashi también dijo que fue debido al apoyo de sus co-estrellas que pudo realizar la serie. Durante los descansos practicaba las líneas con la actriz Anne (que interpretó a Bera) y con el niño actor de Fuku Suzuki (que interpretó a Bero), o jugaba con Suzuki e intercambiaba opiniones de productos de maquillaje con Anne.

"El rodaje fue un reto enorme, pero pasamos por ello, porque nos ayudábamos mutuamente. Seguíamos nuestros guiones y debatíamos sobre ello, esto fue un sistema metódico. "

Se ha reportado que una gran cantidad de los votos para Kamenashi provino de personas entre los 20 y 50 años. La serie registra altos índices de audiencia en el noreste de Japón, zona devastada por el terremoto y el tsunami del 11 de marzo.

"Creo que fui muy afortunado de ser parte de un proyecto centrado en las relaciones humanas, y las cosas que nos hacen felices que damos por sentado. Estoy muy feliz de recibir el premio. Espero que sea una señal de que fui capaz de transmitir las cosas a través del enfoque que le dimos. "

Créditos: Arama They Didn't
Traducción al español: Claudia Andrea (All About KAT-TUN)