KAT-TUN "Change ur world" lyrics traducción

Bueno para cambiar, he decidido hacer la traducción del nuevo single de KAT-TUN "Change ur world" Creo que es una canción que te sube los ánimos y te ayuda a esforzarte. Que ganas de que salga ya todo >.< maldita espera XDDD
Si hay alo intendible o cualquier fallo, perdonad pero no es oficial esta traducción, más bien te da una idea sobre el tema de la canción. Espero os guste. douzo~
Para los que quieran el audio, aunque seguro que todas ya lo tenéis ;P single descarga

Romaji:

Blue sky fuki nukeru kaze ni
your fly nani wo miru
too high takasugiru sora wo
sky high yume ni kaete

kono doa wo aketa no wa
mae dake wo mitai kara
sasake tsuzuketa toki wo shinjiteru
doko made ikeru ka nante
dare ni mo kimesasenai
omoi egaku kagiri tooku made

You can change your world

You can change your world
tobidaseba mou tomaranai yo
come with me kono mirai wo kaete miyouka
ima demo sora e shunkan wo ikite yuku
hitomi wo sorasanu you ni

mou tabidatsu yowake ni
utsurou kokoro daite
hitori chiisana kata wo
it's only yosou wo koete

toberu dake tobeba iisa
nanimo kamo nugi sutete
tomaru basho nante nai modorenai
koko kara hajimaru no sa
mayoi wa kiete yukun da
dare mo tadoritsukenai sono saki e

You can change your world

You can change your world
kirameki wo mou nigasanai yo
come with me kono sekai wo kaete miyouka
ima demo sora e ashiato wa kizamareru
subete wa kono te wo naka

RAP

You can change your world
kirameki wo

You can change your world

ima demo sora e negai wo komete yuku
change the world

You can change your world
tobidaseba mou tomaranai yo

Traducción:

CIELO AZUL el viento sopla
TU VUELO ¿Qué ves?
DEMASIADO ALTO volando en el cielo
ÁLZATE AL CIELO, cambia tus sueños
-

Cuando abro la puerta
Sólo quiero mirar hacia atrás
Levantarme y seguir creyendo en ese momento
¿Cuánto más lejos iremos?
Ninguna persona lo decidirá
Siempre y cuando pueda imaginar hasta qué punto...
-
TÚ PUEDES CAMBIAR TU MUNDO
-
TÚ PUEDES CAMBIAR TU MUNDO
si escapo lejos ahora, no pararé
VEN CONMIGO ¿Por qué no intentamos cambiar este futuro?
Ahora, vive en este momento en el cielo
Como si estuviera esquivando tus ojos
-
Vamos a empezar este viaje de madrugada
abrazar el cambio en tu corazón
solo con estos pequeños hombros
ES SÓLO ir más allá de tu imaginación
-
simplemente vuela, pensé que no volar era lo correcto
nada más despegar (?)
no hay donde volver
aquí es donde todo comienza
las dudas desaparecen
nadie más ha llegado allá a ese lugar todavía
-
TÚ PUEDES CAMBIAR TU MUNDO
-
TÚ PUEDES CAMBIAR TU MUNDO
no huyas de este destello
VEN CONMIGO ¿Por qué no cambiamos este mundo?
Las huellas están labradas en el cielo en este momento
Todo está en mis manos
-
RAP
-
TÚ PUEDES CAMBIAR TU MUNDO
esta chispa
-
Incluso el cielo está lleno de deseos
CAMBIA EL MUNDO
-
TÚ PUEDES CAMBIAR TU MUNDO
Si lo dejo ahora no pararé.

Credits:
blue fire0013 & Meghan

Pd.
Coments are

3 comentarios:

Bea dijo...

Gracias, adoro la canción!! Es súper chula!

mEnXu dijo...

ainsss que bonita la letra :) me ha gustadooo es muy positivaa se agradece escuchar canciones así por ciertoo tehe contestado en las entrdas de mi blog que me han encantado tus comentarios mi fiel seguidora jaja :) me alegra muxo que te guste todo lo ke escribo :)

Holic dijo...

Esta super chula la canción y la letra. Yo a alguno de ellos les haría mi propia versión de la misma titulada "Change my World" xDDDDDDDD. Dios como se me va, ¡¡Koki, Maru venid a miii!! xD