[Wagahai wa shige de aru] n°10 27.04.08


Parece que en la Universidad uno siempre puede llegar a conocer distintos tipos de amigos Photobucket

Entre los amigos que Kato Shigeaki suele obtener, bueno ahí hay un chico extrañoPhotobucket

Ellos tienen las mismas clases en la Universidad, y debido a que ese chico es amigo de un amigo
, ellos se llevan muy bien entre sí, pero justo cuando comenzaban a llevarse bien entre ellos, [Kato como lees/pronuncias tu apellidoPhotobucketPhotobucket ], ese chico simplemente lo preguntó Photobucket

[Porque hizo una pregunta como esta de repente como si fuera un piercing en la oreja… es un tema un poco delicado ] pensó Kato Shigeaki pero el amable Kato Shigeaki respondió Photobucket

Shige [SHIGEAKI dayo ]

El amigo que escuchó esto
Photobucket

Amigo [haaPhotobucketPhotobucket no puedo pronunciarlo como se pronuncia SHIGEAKI saPhotobucketPhotobucket]

Shige [maa
de hecho rara vez se pronuncia así pero hay tanta gente en esta historia a quienes sus nombres son pronunciados como SHIGE por ejemplo Kusunoki Masa…]

Amigo [ por cierto la pronunciación normal de shigeaki (成亮) sería “NARIRYO” verdad
]

….escucha lo que la gente dice
Photobucket

Aún así el amigo continuó hablando Photobucket

Amigo [debido a que no puedo pronuncias SHIGEAKI sa – he pensado en ponerte un sobrenombrePhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketveamos ah…]

Shige [……(dokidoki/corazón latiendo)]

Kato Shigeaki quien estaba sorpresivamente interesado
Photobucket y el amigo respondió Photobucket

Amigo [jaa/bueno entonces…………………..


"NARISUI"
]



NA NA NA, NARISUI


El abandonó completamente la pronunciación de “shige(成)" como “SHIGE”
Photobucket y ya había utilizado “NARI” como base de su idea Photobucket

Amigo [bueno, hey Narisu sa- ]

Ya lo está usandoooo
PhotobucketPhotobucketPhotobucket

La naturaleza descortés de este hombre es impresionante na………… Photobucket

Sin embargo, Kato Shigeaki sorpresivamente no podía arreglarlo, pero le gustó Photobucket
Y continuó con esta extraña conversación después de esto… Photobucket


*Kusunoki Masashige: figura histórica
*En los kanji hay diferentes combinaciones, y de eso depende como suenan, pero pronunciado solos son:
成: naru, shige (generally read as naru/nari)
亮: akira, ryou
shige+akira= shigeaki