[Yamapi] 16.01.2010

16/1/2010
PM5:28

Esto pasó hace algun tiempo

Le pregunté a alguien por el número de teléfono del hospital

Entonces hice la llamada

Esperando que ellos pudieran darme tratamiento medico

Entonces
“Tratamiento médico？Nosotros no podemos tratar enfermedades！
Porque esto es un salón de belleza”



Esto no es biyoin (nota: hospital y salón de belleza suenan parecido en Japonés)

Esto es demasiado vergonzoso




吉○！ ←（La persona que me dijo el número）
Por favor dímelo enserio！
Eso es todo！ （risas）