[Yamapi] 30.11.2009
PM7:48
Hoy después de mucho tiempo fui al karaoker con amigos !
Me hizo recordar los tiempos de instituto!
Sentí nostalgia!
No es malo ir al karaoke de vez en cuando
[Yamapi] 29.11.2009
PM6:58
Hoy comenzó la grabación de
「code blue」!
No es una sensación entera de "ha pasado mucho tiempo"!
El tiempo era bueno también
Es un muy buen comienzo!!
Tengo que cambiar mi estado
y concentrarme en la grabación!
Espero salir con un buen trabajo, para ello trabajaré duro!
Ahora la grabación ha terminado
estoy en casa haciendo música!
Se vuelve de noche muy pronto!
El día en verano es muy corto
el cielo empieza a oscurecerse alrededor de las 4
Quiero realmente aprovechar las horas de día definitivamente
[Yamapi] 27.11.2009
27/11/2009
PM7:14
Konbachiwa
Hoy toca Music Station。
Estoy ahora en la habitación verde viendo Doraemon
El show empezaré sobre una hora
Debo relajarme y prepararme para Music Station。
pero
Nobita y la cara de su madre parece igual
y también
Hoy es la reunión de 《Code Blue》!
Todo el mundo se mantiene igual
parece bueno/con energía !
Mañana debo continuar trabajando duro !
[Yamapi] 26.11.2009
26/11/2009
PM 8:17
Konbachiwa!
Hoy es todo el día entero grabando!
《Code Blue》 va a empezar a grabarse finalmente
Siempre siento que el tiempo pasa en un instante !
Así que tengo que valorar cada minuto y cada segundo!
Debo reducir el tiempo perdido !
y aumentar el tiempo significativo !
[Yamapi] 25.11.2009
25/11/2009
PM7:43
Últimamente hace mucho frío
No me gusta nada el invierno
Creo que no está mal hibernar
Envidio a los osos (risas)
Hoy, desde esta mañana estoy grabando
el traje que llevo en la grabación tiene unos zapatos que me gustan, asique me los voy a comprar!
[Yamapi] 24.11.2009
24/11/2009
PM7:03
He terminado mis conciertos en el Yokohama Arena!
Super feliz
además he aprendido muchas cosas!
Un concierto necesita la energía/fuerza de mucha gente
para tener éxito
una vez más, tengo esta sensación de verdad
Gracias al profesor de baile
y a los bailarines
todo el STAFF
y también a todos quienes vinieron a ver el concierto
hicieron este concierto!
Gracias de verdad!
Gracias a todos quienes compraron la luz roja
El sitio entero se volvió como un bonito mar rojo!
mejorandome a mi mismo con el objetivo
de seguir avanzando
[Yamapi] 21.11.2009
PM9:03
Konbachiwa
Hoy tuve mi primer concierto solo!
Todo sensaciones de agradecimiento
el hall enterio estaba con luces rojas
Realmente muy bonito, lo mejor
Gracias!
también
el primer show, Toma apareció como invitado
Cantamos una canción juntos!
Recordé muchas cosas, muchas emociones !
En resumen
mañana también, disfrutad!
[Yamapi] 20.11.2009
PM7:37
Konbachiwa!
Hoy es Music Station.
con Akanishi-kun
Trabajaré duro y daré lo mejor
Mañana es el primer concierto
Así que trabajaré duro y daré lo mejor también
[Yamapi] 19.11.2009
19/11/2009
PM7:17
Mañana es Music Station。
Últimamente es todo una vida de música
Estoy muy feliz!
pero el próximo enero, volveré a actuar en drama otra vez
Es la secuela de 《Code Blue》.
Voy a dar lo mejor para volver a un drama que será más interesante que el anterior
Tengo una petición
A todos los que vengáis a mi concierto
Esta vez estaremos vendiendo luces rojas!
Quiero unir a la gente en todo el lugar con luces rojas!
Asique, aquellos sin luces rojas por favor comprad una!
Aquellos que ya tienen por favor traedlas al concierto!
[Yamapi] 18.11.2009
18/11/2009
PM8:25
Konbachiwa!Ahora estoy en una prueba de vestuario!
De repente tengo una sensación fuerte de nervios!
Hoy 「Loveless」 está a la venta
Si todo el mundo compra uno, me sentiré muy feliz!
Es una canción que realmente pega con esta estaciónseason
[Noticias] Nuevo JE Dorama
¡Supongo que definitivamente soy la más feliz con esta noticiaa!
De seguro algunas ya habrán leido de este por algún lugar, pero se los cuento de nuevo, ¡yay! xD!
¡Nuevo doramaa!
¡Con mi Kamecito de protagonistaaa! *0*
¡Y con Uchi y Tegoshi también!
*cofcof*
A los detalles traducidos:
Fue anunciado el 29 que Kamenashi Kazuya (23) de KAT-TUN participará en el nuevo dorama de TBS (los días viernes a las 10) llamado "Yamato Nadeshiko Shichi Henge." El dorama empezará el 15 de enero del próximo año.
Está basado en el manga shoujo del mismo nombre. Kamenashi actuará como un estudiante universitario con un mal temperamento y que pelea facilmente. Es un papel raro para Kamenashi. "Este rol es un gran desafio para mi, pero quiero dar lo mejor de mi para realizar este papel que he recibido" Kamenashi dijo animado.
También apareceran en el dorama Tegoshi Yuuya (22) de NEWS, Uchi Hiroki (23), el bailarin de ballet Miyao Shuntarou (25), y Oomasa Aya (18).
---
Para las que quieren saber de la trama, entren aquí.
Personalmente creo que este dorama se viene buenisimooo!
No solo por los actores, que son de 3 de johnnys favoritos (y 2 de mis más favoritos xD) sino porque la historia se ve muy divertida... además siempre quise ver este anime, pero nunca me dí el tiempo de buscarlo xD!
[Traducción] Pololo 01.2010 - Cartas para 10 años después - Taguchi Junnosuke
Taguchi Junnosuke
Querido yo en 2019,Cosas que quiero poner en mi capsula del tiempo:
¿Fuiste capas de convertire en un buen "papa"?
El yo de 34 años está…… por supuesto, casado, ¡¿cierto (risas)?! Supongo que mis hijos serán todos hombres, pero sería genial si puedo tener una hija también, probablemente 3 en total. Quiero convertirme en un buen "papa" que pueda jugar deportes.
Mientras escribo esta carta, "Deseo convertirme en una persona más confiable de lo que soy ahora" -- eso es lo que pienso, pero me pregunto ¿Qué tipo de progresos seré capas de hacer? ¿Qué pasa si mi yo de 10 años en el futuro sigue siendo igual al de ahora?
Pero bueno, las personas pueden cambiar aún en un solo día. Es por eso que, mientras tanto, voy a atesorar cada día. De alguna manera me gustaría conocer al "yo" de 10 años después.
Desde el 2009, Taguchi Junnosuke.
- Libros
- Fotos
- Champaña
- Ciruelas secas
Libros y fotos, estas me ayudarán a mi yo de 10 años en el futuro a divertirse mirando hacía atrás, a como era en el pasado. La champaña y las ciruelas secas serán más deliciosas cuando el tiempo pase, así que serán cosas que tendrán más valor entonces (risas).
---
Mis conclusiones de las cartas:
Siento que jugaron a hacerlo en serio, así que les creí casi todo lo que pusieron xD!
AT-TUN será padre de 3 hijos cada uno, mientras que la K seguirá trabajando para regalonear a todos sus ahijados, ya que por lo que se ve, no pretende tener hijos, ni se ve muy motivado xD!
[Traducción] Pololo 01.2010 - Cartas para 10 años después - Akanishi Jin
Akanishi Jin
Querido yo en 2019,Cosas que quiero poner en la capsula del tiempo:
Por supuesto que tienes hijos, ¡¿cierto (risas)?!
Me pregunto que clase de cambios tendré dentro de 1o años. Hace 10 años atras, cuando me dijeron "Por favor trata de imaginar", respondí claramente "No seré el mismo". "Seguramente cambiaré de alguna forma u otra, pero seguiré haciendo este trabajo, ¿No es cierto?", dije.
¿Qué cambio, qué sigue igual? En este momento, ¿Qué estas haciendo? ¿Tienes hijos? Quiero tres. Por cierto, también tienes una esposa, ¿verdad?
Mi yo en el futuro, ¡Recuerda divertirte!
Desde el año 2009, Akanishi Jin
- Dinero (risas)
- Esta carta
Esto es muuy realista, pero después de todo, algunos ahorros significaran mucho en el futuro, eso es bueno, ¿cierto?
¡Así que por eso, aquí hay dinero! Si en 1o años me quedo sin dinero, solo abriré la capsula y seré capas de sobrevivir, ¿cierto? (risas).
[Traducción] Pololo 01.2010 - Cartas para 10 años después - Kamenashi Kazuya
Kamenashi Kazuya
Querido yo en 2019,Cosas que quiero poner en mi capsula del tiempo:
¿Haz tenido maravillosos encuentros?
Las cosas que me gustaban 10 años atrás: surfear, el baseball, el skateboard, las bicicletas, las motos, los autos. Seguramente, ahora, todavía estas disfrutandolos, ¡¿cierto?!
No tengo idea en que me convertiré en 10 años más, pero creo que si no logro desacelerar mi ritmo, ¡¿Todavía seré soltero (risas)?! Por lo mismo, probablemente no tendré ningún hijo tampoco. Pero no importa en que situación esté, espero que me divierta viviendo mi vida.
Desde ahora tendré muchos encuentros. Me pregunto con que cosas maravillosas me encontraré. Espero que pueda esperar muchas cosas maravillosas por venir.
Así que ¿qué crees tu? Recuerda disfrutar de todo, mi yo de 10 años del futuro.
Desde el año 2009, Kamenashi Kazuya.
Nada.
¡No quiero dejar ir mis cosas preciadas!
Quiero seguir usando las cosas que son importantes para mi ahora, así que no hay nada que pueda poner en la capsula del tiempo. En todo caso, incluso si realmente quisiera poner algo, no seré capas de tomar una decisión a menos que tenga 1 o 2 días (risas). Lo pensare muy muy seriamente.
[Traducción] Pololo 01.2010 - Cartas para 10 años después - Nakamaru Yuichi
Nakamaru Yuichi
Querido yo en el 2019,Las cosas que quiero poner dentro de la capsula del tiempo
Como se espera, ¿Te habrás graduado de la universidad, cierto?
Te has graduado pacificamente de la universidad, ¿cierto? Supongo que tienes otro trabajo además de (obviamente) estar en KAT-TUN (risas).
¿Has sido capas de mejorar como ser human? No hay ninguna duda de que estás casado, ¿cierto? Y tienes como tres hijos, ¿verdad?
Me pregunto que expresión tendrá mi yo de 1o años después leyendo esto. Sería bueno si se divirtiera leyendola.
Desde el año 2009, Nakamaru Yuichi.
- Esta carta
- Celular
- Cartas de baseball
- Video juegos
10 años después, los celulares serán muuy diferentes comparados con los de ahora, así que creo que me reíre mirando el viejo. Las cartas de baseball también, me recordarán que clase de jugadores habían. Los juegos de videos son porque creo que me gustará jugar algunos juegos viejos.
[Yamapi] 16.11.2009
16/11/2009
PM7:58
Konbachiwa
Hoy tuve una sesión de fotos!
También estaba Takizawa-kun!
Me encontré con él después de mucho tiempo
Parece que él está más alto y fuerte!
Hace que recuerde cosas de los tiempos de Jr.
Qué recuerdos
Últimamente estoy ocupado con los ensayos
El sentimiento en los ensayos,
de nuevo, me hace recordar cosas que ocurrieron en ese tiempo
Cada vez que estoy lleno de sudor
una camiseta no es suficiente
recuerdo esas sensaciones
los recuerdos de mi juventud todavía están frescos en mi mente
[Yamapi] 15.11.2009
PM8:05
Konbachiwa
Increible
Hoy he bebido un paquete de zumo de verduras
el sabor a tomate es un poco fuerte
Manzana, por favor trabaja duro
Hace que mi garganta esté un poco más húmeda!
Mañana trabajaremos duro también
[Yamapi] 14.11.2009
14/11/2009
PM8:06
Ayer después del ensayo
salí a comer con los bailarines
últimamente, he estado comiendo fuera con mucha frecuencia
Tengo que comer más verduras
A pesar de que es lo que pienso
sigo comiendo carne!
He decidido comenzar bebiendo zumos de verduras (risas)
[Traducción] Pololo 01.2010 - Cartas para 10 años después - Ueda Tatsuya
Ueda Tatsuya
Querido yo en 2019,Las cosas que quiero poner dentro de mi capsula del tiempo:
¡Por favor ten una tipica familia feliz!
10 años despues, definitivamente tienes que estar casado, y tener una hija... ¡¿Tal vez?!
¿Estas atesorando a tu hija como se debe? Porque es una niña, tienes que consentirla, ¿no es cierto? ¡Pero no es bueno si la consientes demaciado~!
¿Estas siendo gentil con tu esposa? ¿Estas teniendo una aventura? De vez en cuando, ¿cierto? (risas).
Algo que deseo que mi futuro yo de 10 años, tenga. La unica cosa es "por favor se feliz". Eso es todo. Si deseo muchas cosas, nunca se harán realidad. Una vida feliz realmente ordinaria y tipica sería agradable.
Desde el año 2009, Ueda Tatsuya.
- Productos para el cuerpo
- Toalla
- Chaleco
Para ser honesto, no puedo pensar en nada que poner... Quiero preguntarle al mi mismo de 10 años después, si sigue tan estoico y trabajador con el boxing. En ese caso, pondré todas mis cosas de box en esta capsula.
[Traducción] Pololo 01.2010 - Cartas para 10 años después - Tanaka Koki
Querido yo en el 2010,
De cualquier forma, quiero que seas feliz.
Sería genial si estuvieras casado. Entonces, por favor se un papá genial para tus hijos cuando vayas al día de los padres o los eventos deportivos (risas).
Quiero todos los hijos que sea posible. Especialmente, ¡Un hijo! Porque fuí rodeado por mis hermanos cuando crecí, quiero enseñarle a mis hijos toda la diversión que viene del vínculo entre hombres.
Por otro lado, si tengo una hija, y si ella tiene un novio, me convertiré en un gran problema para ella (risas).
De alguna manera, en realidad no puedo imaginarme a mi mismo en 10 años, pero en este momento, estoy viviendo mi presente con todo lo que tengo. Con eso, tendré todo listo para el "futuro".
¡Espero que estes sonriendo mientras vives tu vida, yo mismo!
Desde el año 2009, Tanaka Koki.
Cosas que quiero poner en mi capsula del tiempo:
- Mi figura
- Dinero ($US)
- Trivialidades
¡Si el dolar se deprecia, seré robado!
Si pongo los tesoros que tengo ahora, no seré capas de disfrutarlos hasta 10 años después, ¿No es una mala idea? Prefiero poner algo que esperaré con ansias sacar de la capsula, así que deberían ser cosas que aumentar su valor. Aunque en el caso del dolar, hay una posibilidad de que baje de valor (risas).
-----
Los subiré separados porque son largos, y por si no alcanzó a subirlos todos a la vez =)
Están muy lindas las cartas, por cierto.
[Yamapi] 13.11.2009
PM8:05
Konbachiwa! (^O^)
Está lloviendo en Tokyo
Chispeando
Muy oscuro!
Adelante y que llueva (risas)
Fui al hospital para un chequeo antes de ayer
Incluso me hicieron unos análisis de sangre
Me sacaron mucha sangre!
pero desde el punto de vista de Aizawa, eso fue insignificante
[Member Ai Fansub] CTKT 54 Subs Español
Descargas:
Hardsubs MF (Con los subs pegados):
0.1 - 0.2
Pegar con HJslit.
Como siempre!
Coments are ♥
[Noticias] ¡Vuelve el Johnny's Sports Festival!
Alguno de ustedes vio el festival de deportes de los Johnnys alguna vez, ¿verdad? Donde todos eran unos pequeños
Dios, ¡Recuerdo lo pequeño que estaba Kame en esa epocaa!!
Bueno, después de un graaan Hiatus desde el 2004, en que los chiquillos eran demaciado divos como para hacer deportes, ¡¡Vuelve el festival!!
Noticia traducida:
El 19 de Noviembre Johnnys & Associates anuncio que el 13 de Diciembre en el Tokyo Dome se realizará el 'ジャニーズ選抜大運動会 ~野球・リレー・ミニコンサート~ ['Johnny's Selected Members Large Sports Festival ~Baseball・Relay Race・Mini-Concert~']*. En el evento, varios miembros Johnnys participarán en varias competencias deportivas. El festival fue realizado cada año desde 1990 hasta el 2004, así que este será el regreso después de 5 años.
Los miembros serán divididos en el equipo Kanto [Este de Japon] y el equipo Kansai [Oeste de Japon]. El equipo Kansai será liderado por el miembro de Kinki Kids, Domoto Koichi, e incluirá a Uchi Hiroki, Nakayama Yuma y otros. El capitán del equipo Kanto será el miembro de KAT-TUN, Kamenashi Kazuya. Taguchi Junnosuke, Nakamaru Yuichi y otros más se unirán a su equipo.
Koichi dijo "Estoy algo preocupado sobre si puedo jugar bien baseball, pero daré lo mejor de mi y trataré de no huir." Kamenashi comentó "Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que nos juntamos a jugar baseball, así que nos volveremos locos y nos divertiremos. ¡Les demostraremos a todos de que estamos hechos!"
-----
Ojala haya DVD!!
El backstage del anterior era super divertido xD!
Y seré un tanto imparcial aquí, pero Yay por Kamee! Está tan grande el niño, codeandose con Koichi sempai xD!
Por cierto, los grupos debutados que están confirmados son KAT-TUN, Kanjani8 y Kinki Kids... No se si los otros grupos participarán.
Credits, página en ingles.
[Descargar] Bandage - Akanishi Jin - Single
Singleee nuevooo! xD!
No será single de los Kattun enteros (como a mí me gustaría... ¿cuando piensan sacar algo nuevo? ¬¬), pero es single nuevooo!!
[Yoko] 21.11.2009
----
Hola, este es Yokoyama Yuu
Hoy tengo un día de descanso
Ese es el por qué he pensado en jugar a un juego de internet por primera vez
Qué c**
No se quería conectar
El primer punto malo
Por favor ponga el código PIN
Intenté poner los números que pensé que eran los correctos
Los números eran incorrectos
Lo he estado intentando duramente ya, así que por favor dejame jugar al juego
Lo siguiente es, has olvidado el código PIN
Entonces por favor inserta la asignatura del colegio en la que era el mejor en hiragana
Como decirlo
"Taiiku" (P.E)
Es incorrecto
Por qué c*
P.E es en lo que Ore-sama es el mejor
Por qué tú tienes que decir que estoy equivocado
Ya que estaba tan cabreado, cogó todo mi coraje y los puse en "Eigo" (Inglés)
Es incorrecto
Lo sé
Ore-sama sabe que lo mejor del Inglés es que no es bueno en él
Ok, Lo tengo
Voy a darle una vez más
Ore-sama es bueno en P.E
"Taiku"
Por favor ves al siguiente paso
Qué demonios
Hace un momento
Lo recuerdo
"Taiiku" (P.E)
"Taiku"
No puedo ni siquiera imaginar eso
He estado haciendo esto sobre una hora y media
Cuando podré jugar a mi juego
Doron