[Traducción] Potato Dec'09 - 'HEARTBEAT KAT-TUN' Pregunta y Respuesta (KoKame)

Esta traducción es en realidad de mi para mi xD!
Hace tiempo que no sentía el Member Ai en estos chicos, así que bueno, solo lean =)

Pregunta de Tanaka Koki:

Tu cantaste con Yamapi en el 24Hrs TV, lo ví. ¿Por qué estas siempre pegado a Yamapi? ¿Estas siendo infiel? Pensando que no me has enviado ningún mail a mi, he estado mirando mi correo cada 5 minutos. Por favor entiende mis sentimientos depresivos.

Respuesta de Kamenashi Kazuya:
¿No te llamé acaso durante el DREAM BOYS? (risas) ¿Te olvidaste de eso? Estar siempre con Yamapi, es parte del trabajo. Además, puedo decir que en todo el año, no hay duda, que el tiempo que paso contigo es mayor. Maah, incluso aunque no hablo tanto por teléfono con Koki, al igual que con los otros miembros del grupo, porque queremos mantener algún sentido de distancia también. Incluso diciendo esto, acabo de hablar con Yamapi por teléfono solo un momento atras, lo siento (risas).

---
"¿Estas siendo infiel?" --> ¿Me estas engañando? xD!
Puro Member Aaaaaaai!!
Con Yamapi también xD!