Koki's jweb "Olé!" vol. 100 y último

Que triste, por qué tenía que terminar!!! ;___; qué haremos sin las tan dulces, largas y especiales actualizaciones de nuestro Koki!! aunque fueran largas me alegraban muchísimo, saber tantas cosas de él, esas fotos, su lado tan dulce hacia las fans, hasta en el final pudimos (imaginariamente xd) abrazarle. Espero que la JE le deje volver con otra serie de j-web porque se lo merece, se nota que actualiza con ganas y nos envía mucho apoyo y amor. Aunque nos haya trolleado en esta última jajaja y bueno echaré de menos saber cuánto va al gimnasio xD

21 mayo 2012

Hoy, justo después de las 7 de la mañana, sonó el teléfono con una llamada de mi mamá.
Yo: ".. umm ... que ..."
Mamá: "¡Tú!! Vas a estar en la cima en otros 2, 3 minutos!"
Yo: "¿.. har .. de que ..."
Mamá: "Eclipse anular de Sol!"


Su tensión era muy alta desde la mañana...


Soy el señor

Es más, cuando salí de mala gana, estaba inesperadamente soleado.
Lo que es más, lo que es más, cuando salí de mala gana, me emocioné de forma inesperada.

Pude tomar una bonita foto (del eclipse)
(Imagen de parte del eclipse cubierto por las nubes)


Es algo que aparece una vez cada pocos cientos de años, ¿no?

Desaparecí ayer, porque quería ver el eclipse solar, junto con todo el mundo




Porque...





Esta es la última actualización del Ole! ¿saben?



Va a sentirse solitario...





El acompañamiento de todo el mundo se ha ido, ¿verdad?

Después de lanzar un montón de berrinches, yo fui capaz de (continuar Ole) durante casi un año 



Sin embargo, vamos a empezar de nuevo pronto 

Porque, sin el acompañamiento, (que van a sentir) van a vivir los días en agonía (￣－￣)


No se alejen (de mí) y vamos a hacer un berrinche así, ¿de acuerdo?


Si sólo hubiera 2 actualizaciones más...




Yo tenía la intención de actualizar la fotografía del mosaico después de 2 actualizaciones


Pero, está bien que ustedes sean capaces de encontrarse con el Señor pronto de nuevo
Sean buenas (niñas) y esperen, ¿si?




Las personas que no pueden ponerse de buen humor porque es el inicio de la semana, las personas que no pueden avanzar, la gente que se enfrenta a cosas desagradables, las personas que están pasando por cosas dolorosas;


El señor está aquí con todos
Tu trabajo es sin duda, ser visto por alguien, así que no hay nada que se haga en vano, incluso si nadie está mirando, voy a estar viendo, así que no se preocupen y trabajen duro
Voy a ser muy, muy bueno


Perdón, fueron otra vez 5 semanas, pero me gusta todo el mundo
(Ver TN nota 1)





Hoy fui al gimnasio con mi hermano



Te voy a abrazar con el pecho grueso del señor


Así que ven

Está vacío (aquí)
( Foto de su brazo derecho en el lado vacío de la cama)







Bien, entonces







Listos, miren ahí..













Hoi



→↓←↑











Pensé en dormir ya que tengo que despertar mañana temprano, pero ....



No puedo





No puedoー







Chuu

Nota:
1.  No es muy segura acerca de la traducción para esta parte. Lo que dijo fue  '5週に一回になっちゃうけど皆大好きだぜ'. Si alguien sabe de una mejor traducción, hágamelo saber!

------

Olé END

La J-web de Koki ha terminado con su entrada número 100 el 05/21/2012. Como algunos de ustedes pueden recordar, cuando se inició, Olé!, nunca tuvo la intención de ser una serie permanente. Si estás suscrito a J-Web, puedes enviar tus pensamientos con respecto al Ole! así como también, un mensaje a Koki. Además, todas las entradas anteriores de Ole! están ahora disponibles para su lectura. Así que si te perdiste alguna, ahora es tu oportunidad de mirarlas desde el principio. 

La fecha límite para enviar los mensajes es hasta el 28/05/2012 a las 18:00. En ese momento también, se eliminará la serie. Con suerte, Koki pueda continuar el Ole! en el futuro, o tal vez alguna otra serie. :)

Fuente: starry-glitter

Traducción al español: Pupi (All About KAT-TUN)