Nakamaru's page - page 857 y 858

30 Mayo 2012

Konnichiwa
Este es Nakamaru Yuuichi.

En esta ocasión, se ha decidido que actuaré en el drama cool del mes de julio "Omo ni naitemasu".

Es una adaptación de un manga que deja un gran impacto. Creo que sería fantástico si pudiera divertirme con el resto del reparto mientras grabamos (el drama).

Aunque todavía no hemos empezado a grabar, como el manga original es interesante, espero con ganas la grabación.


El clima en Tokio es soleado.
Se siente bien.

Como me sentía bien, comí barbacoa de carne en el almuerzo.

(Foto de barbacoa de carne)

Era la primera vez que iba a comer barbacoa de carne solo.
Fue inesperadamente bien.
Estaba delicioso.

He entregado el informe de mitad de trimestre.

Estos días, estaba escribiendo el informe mientras decía 'hii hii'. (TN note: 'hii hii' es un sonido que se utiliza cuando alguien está atravesando alguna dificultad)

Este trimestre es duro.
Hay muchos (deberes).


Después de esto, tengo una entrevista.
Me dirijo ahora hacia allí.

Nos~ vemos~

1 Junio 2012

Konnichiwa
Este es Nakamaru Yuuichi.

Estoy trabajando en el informe de medio trimestre ahora.

Tengo la intención de terminar la última parte de los deberes hoy.

Ayer recibí el guión del episodio 1.2 de 'Omo ni naitemasu'.

Y ayer, tuve una sesión de prueba de vestuario.
Me pregunto cómo resultará todo.


Ahora, hay una emisión en directo de 'Shuuichi' los domingos, empezando a las 8 de la mañana.

Esta vez es sobre 'Majissuka' intentando ser llamativo.

Por favor, vedlo con ganas.

Nos~vemos~
Fuente: starry glitter
Traducción: Bea Taenashi (All About KAT-TUN)
Créditos: KAT-TUN Spain

1 comentario:

Bea dijo...

Tengo mogollón de ganas de ver su dorama!!!!