Shirota Yuu quiere colaborar con Utada Hikaru + Sisyphus Spanish version

El 7 de Mayo, el actor Shirota Yuu, quien recientemente debutó como cantante bajo el nombre artístico de U, actuó en un evento por su debut de su single “U” en la ciudad de Kawasaki.

El actor/cantante comentó, "He querido cantar desde los 13 años y mi sueño se ha hecho realidad después de 12 años"

Presentó 3 canciones de su single a un público de 5.000 personas, incluyendo el tema del títulod el single y su canción en español llamada "Cuando se ama"
"U" es el tema principal de su dorama "Yotsuba Jinja Ura Kagyo Shitsuren Hoken~Kokuraseya", pero él dijo: "No quiero que la gente piense a la ligera que yo he cantado esta canción del tema porque sea el actor principal"

Cuando le preguntaron qué artista respetaba, Shirota nombró a Utada Hikaru, y comentó: "Ella siempre me ha gustado. Su extraordinaria capacidad vocal y su cosmovisión de sus letras. No es apropiado para decir que ella es como yo, pero me gustan sus letras, y me gustan sus melodías y también los arreglos." Añadió: "Quiero colaborar con ella algún día."

Fuente: tokyohive

Me encantaría un dúo de estos dos *-* ojalá se pongan en contacto

________________________________

Y aquí os dejo la canción de "Sysiphus" en español ^^
Es magnífica *O* la letra es mucho mejor que muchas de las canciones españolas que conozco... Además mira que no me gusta escuchar canciones en español pero esta...
*plop* douzo~


Lyrics de Sysiphus

Con quién voy a llorar
Dónde voy a llegar
Cuándo va a terminar
A dónde va a llegar
No sé~~


Cansado de soñar sólo en mi habitación
Buscando la salida de este pobre corazón
No logro olvidarte,
eres la dueña de mi sentimiento
Locamente enamorado me robaste el corazón
ya no puedo respirar
necesito de tu amor
solamente cantando me puedo liberar
lara~ lara~


Sálvame nadie puede vivir
Sin amor, ni valor
No es nada especial
ha llegado el momento
Abre los ojos, ya basta
No mires atrás
Qué voy a hacer sin ti
Sin ti no soy nada
No me mires así
Porque me haces sufrir y no consigo nada
No te puedo decir
Qué vas a hacer sin mí
No, no
Parece que ahora ha llegado la hora
No lo voy a perder


Cansado de llorar
Soñando ahí despierto
Buscando una canción
Que me calme el corazón
Lo único que sé... es que esa canción es tu voz, por favor
Cántame, cuando no te llena el amor y valor no sientes nada normal
no tengas miedo abre esa puerta
encontrarás una estrella


Pura realidad
no te puedes engañar a ti mismo
No disimules más
Enfréntate a tu vida
así conseguirás
Con tu fuerza de luchar
No hay nada imposible, nada
y tu amor te da
valor para volar
solamente tu amor


Con quién voy a llorar
dónde voy a llegar
cuándo va a terminara
dónde va a llegar
qué voy a hacer sin ti
sin ti yo no soy nada


No me mires así
por qué me haces sufrir
y no consigo nada
Pura realidad
no te puedes engañar a ti mismo

No disimules más
Enfréntate a tu vida
así conseguirás
Con tu fuerza de luchar
no hay nada imposible, nada
y tu amor me da
valor para volar
solamente tu amor

________________________________


Y aquí dejo dos fotos que Yuu colgó en su twitter,
la primera es una tienda donde podemos ver el DVD de Jin Yellow Gold
y el single de Yuu en una estantería, una al lado de la de otra *-*
ya que ambos trabajos salieron el mismo día a la venta

La segunda foto es Yuu haciéndose una foto en una estantería
de una tienda donde venden su single =) qué mono!!!!!!!!!


4 comentarios:

Bea dijo...

Que chula, me gusta la versión en español y la letra como dices esta muy bien, mucho mejor que otras sin sentido.

Oye por cierto nena, as encontrado el single pa descargar? yo no, estaría bien poder tenerlo porque ya salió pero yo no lo e visto en ningún lao pa poder bajarlo.

Que mono en la foto que sale con su single jaja.

Ahharu Sakuitekina© dijo...

Siendo Shirota el español suena a ángeles xDDDD

Blincka dijo...

Este chico si que se las jugo con una canción en Español creo que merece el apoyo completo de las fans que hablamos este Idioma por que no deja de ser especial

Además me mato tiene una linda voz genial

DeborahvvD dijo...

Inesperadamente me gusto la canción en español ^.^
Gracias por la info.