Yamashita: Nos conocemos desde que éramos pequeños por lo que no se siente como que seamos sólo compañeros de trabajo. Simplemente somos amigos normales/comunes.
Kazuya: Parece que nos hicimos amigos sin problemas en nuestros días como Jr. ya que íbamos por el mismo camino de vuelta a casa -con Ninomiya-kun y Aiba-kun también-
Yamashita: La línea de grupo Sobu*, ¿no? *risas*
Nota: *Habla sobre el sistema de tren de Tokio-Chiba Sobu
2005
Kazuya: Al principio, era Akanishi quien era buen amigo de Yamapi. Cuando estaba trabajando con Akanishi me dijo "Hoy voy a casa de Yamapi, ¿quieres venir?" él me invitó y mi reacción fue "¿En-en serio? ¿A casa de Yamapi?" en esa época veía a Pi completamente con ojos de fanboy.
Yamashita: Siguiente... ya que estamos hablando de lesiones, este mensaje es para Kame, he oído que te has herido la nariz. Cuando dije "Entonces no habrá mucha diferencia de la nariz normal." Me regañó, me dijo "¿Quieres decir que soy feo?" *risas* Ponte bueno pronto, para que puedas jugar lo antes posible a tu amado béisbol. Si es sólo (lo más sencillo) pasarse la bola, jugaré contigo.
P: "¿Cuál es el encanto de Kamenashi-kun?"
Yamashita: Su sonrisa que sólo me muestra a mí cuando estamos en momentos casuales.
Kazuya: *risas*
Por último un Akame :D
Kazuya: ¿Has ido a algún sitio últimamente? ¿A una cita?
Akanishi: ¡Sí! ¡A un McDonalds en Roppongi!
Kazuya: Guay, eso es impresionante~
Akanishi: Sí. Contigo. *risas*
Créditos: takarai-karin
4 comentarios:
Gracias por la tradu nena.
Tenía que ser en Roppongi eh Jin! xDD
pero que monos y que tiernos,muchas gracias!!
Jaja, me ha gustado ^^
Oye, pro yo había oído rumores de que Kame y P se llevaban tan mal que una vez hasta llegaron a las manos...eso era cierto? porqué según estoy parece que tenían una buena relación
Sí, hubo una epoca en la que se llevaban muy mal, el motivo a saber aunque yo pienso que estos dos no son compatibles jajaja pero se ve que johnny los juntó para hacer el dorama Nobuta no Produce y ahí pues se hicieron más cercanos y tal como podemos ver jajaja aunque con el paso del tiempo se ha enfriado la relación o quién sabe alomejor se llevan genial XD Pero sí, hubo una vez (yo tmb lo he oido) que se llegaron a las manos pero esto como todo T.T son chicos etc etc XD
Publicar un comentario